Apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin or of a similar tissue

Claim 1

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening, wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece to the skin contains the liquid therein, and wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens; and a fixed subassembly including the light source and the image receiver, and a movable subassembly including a head of the microscope, the disk, the lens and the contact endpiece, wherein the contact endpiece is movable relative to the lens, and the movable subassembly is movable relative to the fixed subassembly, wherein an optical linkage between the fixed subassembly and the movable subassembly is provided by flexible optical fibers, and wherein the movable subassembly is suspended from a fixed mast via a pivotable arm.

Claim 2

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening, wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece to the skin contains the liquid therein, and wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens; and a fixed subassembly including the light source and the image receiver, and a movable subassembly including a head of the microscope, the disk, the lens and the contact endpiece, wherein the contact endpiece is movable relative to the lens, and the movable subassembly is movable relative to the fixed subassembly, wherein an optical linkage between the fixed subassembly and the movable subassembly is provided by flexible optical fibers, and wherein the movable subassembly is suspended from a fixed mast via a pivotable arm.

Claim 3

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; and a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening, wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens, wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece to the skin contains the liquid therein, and wherein the contact endpiece includes a capillary channel extending therethrough to the central opening of the contact endpiece, permitting a resupply of the liquid to the central opening of the contact endpiece.

Claim 4

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; and a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening, wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens, wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece to the skin contains the liquid therein, and wherein the contact endpiece includes a capillary channel extending therethrough to the central opening of the contact endpiece, permitting a resupply of the liquid to the central opening of the contact endpiece.

Claim 5

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening, wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece contains the liquid therein, wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens, and wherein the member is an adhesive washer including a central hole corresponding to the central opening of the contact endpiece; and a fixed subassembly including the light source and the image receiver, and a movable subassembly including a head of the microscope, the disk, the lens and the contact endpiece, wherein the contact endpiece is movable relative to the lens, and the fixed subassembly is movable relative to the movable subassembly, wherein an optical linkage between the fixed part and the movable part is provided by flexible optical fibers, and wherein the movable subassembly is suspended from a fixed mast via a pivotable arm.

Claim 6

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening, wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece contains the liquid therein, wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens, and wherein the member is an adhesive washer including a central hole corresponding to the central opening of the contact endpiece; and a fixed subassembly including the light source and the image receiver, and a movable subassembly including a head of the microscope, the disk, the lens and the contact endpiece, wherein the contact endpiece is movable relative to the lens, and the fixed subassembly is movable relative to the movable subassembly, wherein an optical linkage between the fixed part and the movable part is provided by flexible optical fibers, and wherein the movable subassembly is suspended from a fixed mast via a pivotable arm.

Claim 7

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; and a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening, wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens, wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece, between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece to the skin contains the liquid therein, wherein the liquid is an immersion oil, the refractive index of which is approximately 1.5, and wherein the contact endpiece includes a capillary channel extending therethrough to the central opening of the contact endpiece, permitting a resupply of the liquid to the central opening of the contact endpiece.

Claim 8

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; and a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening, wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens, wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece, between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece to the skin contains the liquid therein, wherein the liquid is an immersion oil, the refractive index of which is approximately 1.5, and wherein the contact endpiece includes a capillary channel extending therethrough to the central opening of the contact endpiece, permitting a resupply of the liquid to the central opening of the contact endpiece.

Claim 9

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; and a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening. wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece to the skin contains the liquid therein, and wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens.

Claim 10

An apparatus for in vivo observation of the microscopic structure of the skin, comprising: a confocal microscope having a light source; a rotary disk having holes therein; a highly sensitive image receiver; an immersion lens; and a contact endpiece, formed separate from the lens, to contact the skin and in which is received at least a lower part of the lens, wherein the contact endpiece includes a central opening and a member to adhere the contact endpiece to the skin about the central opening. wherein a liquid, a refractive index of which is substantially equal to that of the stratum corneum of the skin, is placed in the central opening of the contact endpiece between the lens and the skin, and within the member, wherein the member to adhere the contact endpiece to the skin contains the liquid therein, and wherein the contact endpiece is mounted for axial displacement relative to the lens.