Motor vehicle seat featuring two seat belts

Claim 1

A motor vehicle seat having an inner side and an outer side, said vehicle seat including a seat portion (1) securable to inner and outer side plates (18, 21) and having an underneath surface, and a seatback (2) adjustably mounted on said seat portion (1), said seatback (2) having a top portion (6) and a rear surface, said vehicle seat being mountable with said outer side adjacent a longitudinal bottom rail (9), said vehicle seat being fitted with a two seat belt system, comprising in combination: (a) a first eyelet (5) secured to said top portion (6) on said inner side; (b) a first winding device (7) carried by said seatback (2) secured to said rear surface on said inner side; (c) a shoulder belt (3) slidable through said first eyelet (5), said shoulder belt (3) having one end connected to said first winding device (7), and partially wound by said first winding device (7); (d) a carriage (8) securable to the other end (10) of said shoulder belt (3) and automatically movable lengthwise along said rail (9) between a forward position and a rearward position; (e) a second winding device (14) carried by said seat portion (1) secured to said underneath surface, a second eyelet (13) carried by the outer one (18) of said side plates (18, 21); (f) a third eyelet (17) secured to an outer edge of said underneath surface; (g) a lap belt (4) sliding through said second and third eyelets (13, 17), said lap belt (4) having one end connected to said second winding device (14), said lap belt (4) being partially wound by said second winding device (14), the other end (16) of said lap belt (4) being provided with a connecting and locking member (20); and (h) retaining means secured to the inner one (21) of said side plates (18, 21) and said retaining means including a housing for connecting and locking said member (20) when inserted therein.