Claims Analysis
Total Claims: 15
Claim 1
Independent Claim
175 words
A device for venting automotive vehicle fuel tanks, comprising a volume equalizing vessel arranged in an upper zone of the interior of a fuel tank, said volume equalizing vessel being in communication with the atmosphere by equalizing conduit means, said volume equalizing vessel having outlet opening means disposed at opposite ends thereof close to respective side end walls of the fuel tank extending in a longitudinal direction with respect to the longitudinal direction of the vehicle, each said outlet opening means closable by a blocking element means pivotally mounted exteriorly of the volume equalizing vessel and connected with a weighted means swingably hanging in a depending manner in the tank below said blocking element means, wherein one of said weighted means causes the respective connected blocking element means to close one respective outlet opening means at one end of the volume equalizing vessel and another weighted means causes the respective connected blocking means to open a respective outlet opening means at an opposite end of the volume equalizing vessel when the fuel tank is inclined.
Claim 2
Independent Claim
175 words
A device for venting automotive vehicle fuel tanks, comprising a volume equalizing vessel arranged in an upper zone of the interior of a fuel tank, said volume equalizing vessel being in communication with the atmosphere by equalizing conduit means, said volume equalizing vessel having outlet opening means disposed at opposite ends thereof close to respective side end walls of the fuel tank extending in a longitudinal direction with respect to the longitudinal direction of the vehicle, each said outlet opening means closable by a blocking element means pivotally mounted exteriorly of the volume equalizing vessel and connected with a weighted means swingably hanging in a depending manner in the tank below said blocking element means, wherein one of said weighted means causes the respective connected blocking element means to close one respective outlet opening means at one end of the volume equalizing vessel and another weighted means causes the respective connected blocking means to open a respective outlet opening means at an opposite end of the volume equalizing vessel when the fuel tank is inclined.
Claim 3
Dependent Claim
22 words
The device according to claim 1, wherein the ends of the volume equalizing vessel extend almost to the tank side end walls.
Claim 4
Independent Claim
18 words
The device according to claims 1 or 2, wherein the volume equalizing vessel is provided with venting conduits.
Claim 5
Dependent Claim
52 words
The device according to claim 3, wherein each of the venting conduits has an end which terminates near an opposed one of said tank side end walls, within the interior of the tank, and extend from said end to an opposite vessel end face where they terminate within the volume equalizing vessel.
Claim 6
Dependent Claim
12 words
The device according to claim 4, wherein the venting conduits are inclined.
Claim 7
Dependent Claim
18 words
The device according to claim 5, wherein the venting conduits are fashioned integrally with the volume equalizing vessel.
Claim 8
Dependent Claim
23 words
The device according to claim 4, wherein the volume equalizing vessel is provided with an auxiliary chamber formed centrally underneath its vessel bottom.
Claim 9
Dependent Claim
21 words
The device according to claim 7, wherein the auxiliary chamber has a larger volume than that of the volume equalizing vessel.
Claim 10
Dependent Claim
18 words
The device according to claim 4, wherein the venting conduits are fashioned integrally with the volume equalizing vessel.
Claim 11
Dependent Claim
18 words
The device according to claim 3, wherein the venting conduits are fashioned integrally with the volume equalizing vessel.
Claim 12
Independent Claim
25 words
The device according to claims 1 or 2, wherein the volume equalizing vessel is provided with an auxiliary chamber formed centrally underneath its vessel bottom.
Claim 13
Dependent Claim
21 words
The device according to claim 11, wherein the auxiliary chamber has a larger volume than that of the volume equalizing vessel.
Claim 14
Dependent Claim
24 words
The device according to claim 1, wherein the weighted means is angled in a direction toward an adjacent one of the tank end walls.
Claim 15
Dependent Claim
16 words
The device according to claim 1 or 13, wherein the blocking element means are conically shaped.