Steering wheel with a preassembled air-bag anti-impact device

Claim 2

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame; an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel; a cap for covering said air-bag anti-impact device; said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped; said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping; said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer; said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area; wherein said steering wheel is comprised of a top part and a bottom part and wherein said top part and said bottom part together form said receiving area, wherein said air-bag is directly mounted in said top part, and said gas producer is positioned in said bottom part; wherein said delimiting edge of said air-bag is fastened to said top part and subsequently said air-bag is placed into said top part.

Claim 3

A steering wheel unit according to claim 1, wherein said delimiting edge is clamped between said top part and said bottom part.

Claim 4

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame; an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel; a cap for covering said air-bag anti-impact device; said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped; said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping; said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer; said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area; wherein said steering wheel is comprised of a top part and a bottom part and wherein said top part and said bottom part together form said receiving area, wherein said air-bag is positioned in said top part and said bottom part, and said gas producer is positioned in said bottom part; wherein said delimiting edge and said gas producer are fastened jointly to said bottom part, said steering wheel unit further comprising a cover comprising a cup with a circumferential flange, said cup enclosing said air-bag and extending upwardly into said top part, said circumferential flange of said cover clamped between said top part and said bottom part.

Claim 5

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame; an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel; a cap for covering said air-bag anti-impact device; said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped; said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping; said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer; said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area; wherein said steering wheel is comprised of a top part and a bottom part and wherein said top part and said bottom part together form said receiving area, wherein said air-bag is positioned in said top part and said bottom part, and said gas producer is positioned in said bottom part; wherein said delimiting edge and said gas producer are fastened jointly to said bottom part, said steering wheel unit further comprising a cover comprising a cup with a circumferential flange, said cup enclosing said air-bag and extending upwardly into said top part, said circumferential flange of said cover clamped between said top part and said bottom part.

Claim 6

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame; an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel; a cap for covering said air-bag anti-impact device; said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped; said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping; said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer; said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area; further comprising a housing, wherein said air-bag anti-impact device is mounted in said housing and wherein said housing with said air-bag anti-impact device is mounted in said receiving area; wherein said housing is pot-shaped and upwardly open and has a radially projecting circumferential outer flange for fastening said housing to said steering wheel.

Claim 7

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame; an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel; a cap for covering said air-bag anti-impact device; said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped; said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping; said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer; said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area; further comprising a housing, wherein said air-bag anti-impact device is mounted in said housing and wherein said housing with said air-bag anti-impact device is mounted in said receiving area; wherein said housing is pot-shaped and upwardly open and has a radially projecting circumferential outer flange for fastening said housing to said steering wheel.

Claim 8

A steering wheel unit according to claim 4, further comprising a snap connector for securing said housing to said steering wheel.

Claim 9

A steering wheel unit according to claim 5, wherein said snap connector comprises cooperating snap elements connected to said housing and to said molded plastic envelope.

Claim 10

A steering wheel unit according to claim 4, wherein said housing comprises at least one screw connection penetrating said outer flange for attaching said housing to said steering wheel.

Claim 11

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame: an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel: a cap for covering said air-bag anti-impact device: said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped: said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping: said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer: said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area: further comprising a housing, wherein said air-bag anti-impact device is mounted in said housing and wherein said housing with said air-bag anti-impact device is mounted in said receiving area; further comprising fasteners for mounting said housing to said steering wheel and comprising a mounting frame for connecting said steering wheel unit to the steering column, wherein said fasteners are simultaneously used to attach said steering wheel to said mounting frame.

Claim 12

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame: an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel: a cap for covering said air-bag anti-impact device: said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped: said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping: said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer: said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area: further comprising a housing, wherein said air-bag anti-impact device is mounted in said housing and wherein said housing with said air-bag anti-impact device is mounted in said receiving area; further comprising fasteners for mounting said housing to said steering wheel and comprising a mounting frame for connecting said steering wheel unit to the steering column, wherein said fasteners are simultaneously used to attach said steering wheel to said mounting frame.

Claim 13

A steering wheel unit according to claim 8, wherein said air-bag anti-impact device comprises a tripping device for tripping said gas producer and an acceleration sensor connected to said tripping device and mounted on said mounting frame.

Claim 14

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame; an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel; a cap for covering said air-bag anti-impact device; said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped; said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping; said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer; said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area; further comprising a housing, wherein said air-bag anti-impact device is mounted in said housing and said housing is connected between said steering wheel and the steering column; wherein said housing comprises a sleeve for mounting said housing to the steering column and further comprises radially engaging fasteners for attaching said sleeve to the steering column.

Claim 15

A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle, said steering wheel unit comprising: a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column and including a molded plastic envelope enclosing said inner frame; an air-bag anti-impact device mounted on said steering wheel; a cap for covering said air-bag anti-impact device; said air-bag anti-impact device comprising a folded air-bag and a gas producer for inflating said air-bag when tripped; said air-bag having a delimiting edge and being connected with said delimiting edge to said steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by said gas producer upon tripping; said cap being opened by the force of said air-bag when being inflated by said gas producer; said molded plastic envelope and said cap being integrally formed so as to define a receiving area for said air-bag anti-impact device, wherein said air-bag anti-impact device is mounted within said receiving area; further comprising a housing, wherein said air-bag anti-impact device is mounted in said housing and said housing is connected between said steering wheel and the steering column; wherein said housing comprises a sleeve for mounting said housing to the steering column and further comprises radially engaging fasteners for attaching said sleeve to the steering column.

Claim 16

A steering wheel unit according to claim 10, wherein said housing is pot-shaped and upwardly open and has a radially projecting circumferential outer flange for fastening said housing to said steering wheel, wherein said inner frame comprises at least one screw connection far attaching said outer flange to said steering wheel.

Claim 17

A steering wheel unit including a steering wheel, said steering wheel comprising: an inner frame comprising a steering wheel rim and at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly; a molded plastic envelope enclosing said inner frame; said molded plastic envelope comprising a center portion extending across a central part of said steering wheel, said center portion having a recess for receiving an air-bag unit; said steering wheel unit further comprising an air-bag unit having a radially outwardly extending flange with apertures, and further including fasteners, wherein said fasteners pass through said apertures to secure said air-bag unit with said flange to said inner frame.

Claim 18

A steering wheel unit including a steering wheel, said steering wheel comprising: an inner frame comprising a steering wheel rim and at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly; a molded plastic envelope enclosing said inner frame; said molded plastic envelope comprising a center portion extending across a central part of said steering wheel, said center portion having a recess for receiving an air-bag unit; said steering wheel unit further comprising an air-bag unit having a radially outwardly extending flange with apertures, and further including fasteners, wherein said fasteners pass through said apertures to secure said air-bag unit with said flange to said inner frame.

Claim 19

A steering wheel unit according to claim 12, wherein said fasteners comprise studs supported by said inner frame and nuts engaging said studs.

Claim 20

A steering wheel unit according to claim 12, further comprising a mounting frame for attaching to a steering column of a vehicle, wherein said fasteners connect said steering wheel together with said air-bag unit to said mounting frame.

Claim 21

A steering wheel unit according to claim 14, wherein said steering wheel and said air-bag unit form a preassembled unit fastened to said mounting frame.

Claim 22

A steering wheel unit including a steering wheel, said steering wheel comprising: an inner frame comprising a steering wheel rim and at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly; a molded plastic envelope enclosing said inner frame; said molded plastic envelope comprising a center portion extending across a central part of said steering wheel, said center portion having a recess for receiving an air-bag unit; further comprising an air-bag unit, wherein said air-bag unit comprises a housing with a substantially cylindrical wall and wherein said inner frame comprises a ring, wherein said cylindrical wall of said housing abuts said ring, further comprising at least one fastener for connecting said cylindrical wall to said ring; further comprising a mounting frame connected to a steering column of a vehicle, wherein said at least one fastener connects said steering wheel together with said air-bag unit to said mounting frame.

Claim 23

A steering wheel unit including a steering wheel, said steering wheel comprising: an inner frame comprising a steering wheel rim and at least one spoke connected to said steering wheel rim and extending radially inwardly; a molded plastic envelope enclosing said inner frame; said molded plastic envelope comprising a center portion extending across a central part of said steering wheel, said center portion having a recess for receiving an air-bag unit; further comprising an air-bag unit, wherein said air-bag unit comprises a housing with a substantially cylindrical wall and wherein said inner frame comprises a ring, wherein said cylindrical wall of said housing abuts said ring, further comprising at least one fastener for connecting said cylindrical wall to said ring; further comprising a mounting frame connected to a steering column of a vehicle, wherein said at least one fastener connects said steering wheel together with said air-bag unit to said mounting frame.

Claim 24

A steering wheel unit according to claim 16, wherein said ring has at least one aperture and said cylindrical wall has at least one aperture, said at least one aperture of said ring being aligned with said at least one aperture of said cylindrical wall and said at least one fastener extending through said aligned apertures.

Claim 25

A steering wheel unit according to claim 16, further comprising a crash sensor, for triggering said air-bag unit, directly mounted on said mounting frame, wherein said mounting frame is substantially rigidly connected to the steering column.

Claim 26

A steering wheel unit according to claim 16, wherein said steering wheel and said air-bag unit form a preassembled unit fastened to said mounting frame.