Claims Analysis
Total Claims: 18
Claim 1
Independent Claim
159 words
A multi-handset telephone for permitting at least two users who speak different languages to converse face-to-face using the telephone to contact a selected interpreter comprising: a base which includes circuitry means for communicating with an external telephone line, ringing means for signaling when an incoming call is received, a plurality of cradle means for holding a plurality of handsets and a plurality of handset ports corresponding to said plurality of cradle means; a plurality of handsets positionable upon said plurality of cradle means and being connected to said base by a corresponding plurality of handset cords that permit a plurality of users in close proximity to speak over the plurality of handsets in a face-to-face situation; means for selecting and contacting one of a number of off-sight interpreters for providing interpretation services to said plurality of users using said plurality of handsets from said telephone so that said plurality of persons can personally communicate through use of said interpreter.
Claim 2
Dependent Claim
159 words
A multi-handset telephone for permitting at least two users who speak different languages to converse face-to-face using the telephone to contact a selected interpreter comprising: a base which includes circuitry means for communicating with an external telephone line, ringing means for signaling when an incoming call is received, a plurality of cradle means for holding a plurality of handsets and a plurality of handset ports corresponding to said plurality of cradle means; a plurality of handsets positionable upon said plurality of cradle means and being connected to said base by a corresponding plurality of handset cords that permit a plurality of users in close proximity to speak over the plurality of handsets in a face-to-face situation; means for selecting and contacting one of a number of off-sight interpreters for providing interpretation services to said plurality of users using said plurality of handsets from said telephone so that said plurality of persons can personally communicate through use of said interpreter.
Claim 3
Dependent Claim
30 words
The telephone of claim 1 in which amplification and auxiliary power means are operatively connected to said handset cords for powering and amplifying communications transmitted through said plurality of handsets.
Claim 4
Dependent Claim
23 words
The telephone of claim 2 in which said amplification and auxiliary power source means includes an amplifier having a power cord and plug.
Claim 5
Dependent Claim
35 words
The telephone of claim 1 in which said interpretation service selection means comprises a plurality of buttons provided on said base, each of said buttons being adapted to automatically contact a language-specific interpreter when pushed.
Claim 6
Dependent Claim
32 words
The telephone of claim 4 in which said interpretation service selection means includes at least 15 of said buttons, each of said 15 buttons being assigned to one of 15 different languages.
Claim 7
Dependent Claim
44 words
The telephone of claim 4 in which said interpretation service selection means includes a plurality of language-specific indicia, one of said plurality of said language-specific indicia being placed next to each of said plurality of buttons for indicating the language of the language-specific interpreter.
Claim 8
Dependent Claim
20 words
The telephone of claim 1 in which swivel ports connect said plurality of handset cords to said plurality of handsets.
Claim 9
Independent Claim
128 words
A method of providing interpretation services to two or more persons at a common location, said method comprising the steps of: providing a telephone connected to an external telephone line and having at least two handsets; providing said first and second handsets of said telephone to at least first and second persons who speak different languages; providing a number of off-site language interpreters; using said telephone to contact, over said external telephone line a selected one of said number of off-site interpreters who speaks said different languages; and said selected one of said number of off-site interpreters providing interpretation services over the said at least two handsets to said first and second persons so that said first and second persons can personally communicate through use of said interpreter.
Claim 10
Independent Claim
128 words
A method of providing interpretation services to two or more persons at a common location, said method comprising the steps of: providing a telephone connected to an external telephone line and having at least two handsets; providing said first and second handsets of said telephone to at least first and second persons who speak different languages; providing a number of off-site language interpreters; using said telephone to contact, over said external telephone line a selected one of said number of off-site interpreters who speaks said different languages; and said selected one of said number of off-site interpreters providing interpretation services over the said at least two handsets to said first and second persons so that said first and second persons can personally communicate through use of said interpreter.
Claim 11
Dependent Claim
27 words
The method of claim 8 in which said telephone includes amplification and auxiliary power source means for powering and amplifying communications through said first and second handsets.
Claim 12
Dependent Claim
24 words
The method of claim 8 in which said telephone includes interpreter selection means for automatically contacting a selected one of said number of interpreters.
Claim 13
Dependent Claim
33 words
The method of claim 10 in which said interpreter selection means comprises a plurality of buttons and adjacent indicia for each connecting to an interpreter who speaks a language shown by said indicia.
Claim 14
Independent Claim
121 words
A method of permitting two persons who speak different languages to communicate face to face through use of remote interpretation services, said method comprising the steps of: providing a telephone connected to an external telephone line and having at least two handsets; providing one of said two handsets to a first person; providing the other of said two handsets to a second person who speaks a different language than said first person; using said telephone to contact one of a number of off-site interpreters over said external telephone line; and having said one of said numbers of interpreters provide interpretation services to said first and second persons so that they can communicate face to face by use of the remote interpreter.
Claim 15
Independent Claim
121 words
A method of permitting two persons who speak different languages to communicate face to face through use of remote interpretation services, said method comprising the steps of: providing a telephone connected to an external telephone line and having at least two handsets; providing one of said two handsets to a first person; providing the other of said two handsets to a second person who speaks a different language than said first person; using said telephone to contact one of a number of off-site interpreters over said external telephone line; and having said one of said numbers of interpreters provide interpretation services to said first and second persons so that they can communicate face to face by use of the remote interpreter.
Claim 16
Dependent Claim
27 words
The method of claim 12 in which said telephone includes amplification and auxiliary power source means for powering and amplifying communications through said first and second handsets.
Claim 17
Dependent Claim
24 words
The method of claim 12 in which said telephone includes interpreter selection means for automatically contacting a selected one of said number of interpreters.
Claim 18
Dependent Claim
33 words
The method of claim 12 in which said interpreter selection means comprises a plurality of buttons and adjacent indicia for each connecting to an interpreter who speaks a language shown by said indicia.