Claims Analysis
Total Claims: 12
Claim 1
Independent Claim
149 words
A method for checking the operability of a tank-venting system for a motor vehicle having an internal combustion adsorption filter with a connecting line leading to a tank and a connecting line with an inserted tank-venting valve leading to the intake pipe of the engine, the method comprising the steps of: making a lean correction check as soon as an operating condition is present having a low air throughput through the engine; if a lean correction (ΔFR) of the lambda controller is detected which is less than a predetermined lean correction threshold value (ΔFR -- SW), then making a pressure change check with respect to the pressure in the tank as soon as an operating condition with a high air throughput through the tank-venting valve is present; and, deeming the tank-venting system to be operative if a pressure change effect of a predetermined quality (ΔDp>ΔDp -- SW) is detected.
Claim 2
Independent Claim
149 words
A method for checking the operability of a tank-venting system for a motor vehicle having an internal combustion adsorption filter with a connecting line leading to a tank and a connecting line with an inserted tank-venting valve leading to the intake pipe of the engine, the method comprising the steps of: making a lean correction check as soon as an operating condition is present having a low air throughput through the engine; if a lean correction (ΔFR) of the lambda controller is detected which is less than a predetermined lean correction threshold value (ΔFR -- SW), then making a pressure change check with respect to the pressure in the tank as soon as an operating condition with a high air throughput through the tank-venting valve is present; and, deeming the tank-venting system to be operative if a pressure change effect of a predetermined quality (ΔDp>ΔDp -- SW) is detected.
Claim 3
Dependent Claim
33 words
The method of claim 1, wherein the tank-venting system is deemed to be operative if the lean correction by the lambda controller is greater than the lean correction threshold value (ΔFR>ΔFR -- SW).
Claim 4
Dependent Claim
91 words
The method of claim 2, wherein: in the pressure change check, the tank pressure with the tank-venting valve open is only measured if a high air throughput through the tank-venting valve has been present for a predetermined underpressure build-up period (Δt -- OPEN), the tank-venting valve is then closed, and the tank pressure with the tank-venting valve closed is only measured when a predetermined underpressure breakdown time period (Δt -- CLOSED) has passed since the time of closing, and the difference between the two pressures is used as a pressure change.
Claim 5
Dependent Claim
45 words
The method of claim 3, wherein: the time periods are chosen as a function of the filling level of the tank in such a way that, with the tank full, they are at a minimum and, with the tank empty, they are at a maximum.
Claim 6
Dependent Claim
26 words
The method of claim 4, wherein: when no pressure change by at least the predetermined threshold value is detected, the system is deemed to the non-operative.
Claim 7
Dependent Claim
114 words
The method of claim 4, wherein: if no pressure change by at least the predetermined threshold value is detected, the tank-venting valve is closed and a check is carried out to determine whether an operating condition with a low air throughput through the engine occurs within a predetermined time period and, if this is not the case, the pressure check is repeated, whereas otherwise, a check is carried out to determine whether starting with the tank-venting valve closed to the tank-venting valve increasingly open, a lean correction is performed by the lambda controller and if this is the case, the system is deemed to be operative whereas, otherwise, it is deemed to be non-operative.
Claim 8
Dependent Claim
112 words
The method of claim 4, wherein: the pressure change check consists in that the tank-venting valve is closed at least once and a check is carried out to determine whether the tank pressure change which occurs exceeds a change threshold value (ΔDp -- SW), then the tank-venting valve is opened again and a check is carried out to determine whether the tank pressure change which occurs exceeds the change threshold value and the system is deemed to be operative if a predetermined number of overshoots of the change threshold value from a predetermined number of switch-over operations of the tank-venting valve is exceeds and otherwise the system is deemed to be non-operative.
Claim 9
Dependent Claim
33 words
The method of claim 7, wherein: when a lean correction is performed by the lambda controller during the pressure change check, this check is discontinued and the system is deemed to be operative.
Claim 10
Dependent Claim
25 words
The method of claim 8, wherein the differential pressure (Dp) between the tank internal pressure and the ambient pressure is used as the tank pressure.
Claim 11
Dependent Claim
160 words
An arrangement for checking the operability of a tank-venting system for a motor vehicle having an internal combustion engine with a lambda controller, which system has an adsorption filter with a connecting line leading to a tank and a connecting line with an inserted tank-venting valve leading to the intake pipe of the engine, the arrangement comprising: means for making a lean correction check as soon as an operating condition is present having a low air throughput through the engine; means for making a pressure change check with respect to the pressure in the tank as soon as an operating condition with a high air throughput through the tank-venting valve is present, provided a lean correction (ΔFR) of the lambda controller is detected which is less than a predetermined lean correction threshold value (ΔFR -- SW); and, means for deeming the tank-venting system to be operative if a pressure change effect of a predetermined quality (ΔDp>ΔDp -- SW) is detected.
Claim 12
Dependent Claim
160 words
An arrangement for checking the operability of a tank-venting system for a motor vehicle having an internal combustion engine with a lambda controller, which system has an adsorption filter with a connecting line leading to a tank and a connecting line with an inserted tank-venting valve leading to the intake pipe of the engine, the arrangement comprising: means for making a lean correction check as soon as an operating condition is present having a low air throughput through the engine; means for making a pressure change check with respect to the pressure in the tank as soon as an operating condition with a high air throughput through the tank-venting valve is present, provided a lean correction (ΔFR) of the lambda controller is detected which is less than a predetermined lean correction threshold value (ΔFR -- SW); and, means for deeming the tank-venting system to be operative if a pressure change effect of a predetermined quality (ΔDp>ΔDp -- SW) is detected.