Current connection member for large amperages, especially to be used in metal-enclosed electric systems

Claim 1

A power connector element for high current intensities to establish an electrical connection between a busway of a metal-enclosed electrical system containing a plurality of adjacent cabinets and an out-going or incoming electrical cable, comprising: a power connector element of substantially one piece, comprising a plurality of busbar pieces positioned in a parallel manner, but at a distance from one another; a plurality of connection parts with mounting holes, said connection parts being configured as one piece with said busbar pieces, said connection parts located substantially at the first and second ends of said busbar pieces and attached at substantially right angles to said busbar pieces whereby all the connection parts in at least one of said cabinets extend out in the same direction; a common, electrically-insulating body molded around said busbar pieces so that only said connection parts are outside said electrically-insulating body; a first adjacent cabinet wherein said electrical cable is coupled to said power connector element so that all of said connection parts on said first end of said busbar pieces are disposed in said first adjacent cabinet; a second adjacent cabinet separated from said first adjacent cabinet, wherein the coupling of said power connector element to said busway is established so that all of said connection parts on said second end of said busbar pieces are disposed in said second adjacent cabinet; a flange molded in said electrically-insulating body on said power connectior element such that said flange is substantially planar and extends around said busbar pieces at substantially right angles to said busbar pieces at a location between said connection parts such that said flange is disposed between said first and second adjacent cabinets, thus separating said cabinets.