Multiple function observation and treatment endoscope and preparation process

Claim 1

Multifunction observation and treatment endoscopic apparatus for introduction into the human body through a natural or artifical internal duct, which comprises: a cylindrical synthetic material tube serving as a catheter and extending between an externally controlled observation head and an internal end provided with an inflatable fixing ballon, said tube including a plurality of cylindrical longitudinal hollow duct for respectively receiving illuminating means, observation means and treatment means, wherein the tube has an external diameter of less than 2 mm and wherein the hollow ducts are separated from one another by walls which, at the location of their minimum thickness, have a size of less than 0.10 mm, said illuminating means including a plurality of ultrafine optical fibres with an individual diameter of approximately 50 μm distributed and embedded in the tube, said observation means including an optical fibre, having an end provided with optical accommodation means and having an observation side end which includes a screw and rack system for permitting axial displacement of the fibre within the tube, a fibre which is regulatable in axial translation within the tube; a screw and rack system fixed to the observation head for regulating said fibre in axial translation within the tube wherein a radial clearance is provided between the tube and said fibre to permit the circulation of a cooling liquid along the same and a hollow channel with a diameter of substantially 1 mm for the circulation of a liquid and the introduction, as a function of instantaneous needs of the surgeon, of random operating means.