Claims Analysis
Total Claims: 16
Claim 1
Independent Claim
167 words
Apparatus for the particle-free transfer of articles between a container for such articles and process apparatus including a clean room for the further processing of such articles, comprising: (a) carrier means for supporting said articles; (b) a clean air zone in said container, in which zone the carrier means and articles can be positioned; (c) first air circulation means for circulating an approximately laminar clean air stream through said clean air zone and past the surfaces of said articles so as to prevent contaminated particle adherence to said articles; (d) second air circulation means for circulating an approximately laminar clean air stream through said clean room; (e) said first and second air circulation means directing the respective laminar clean air streams in the same direction in said container and said clean room, and (f) means for transferring said carrier means with said articles from said container into said clean room in a direction transverse to the direction of laminar flow of said air stream in said container.
Claim 2
Dependent Claim
167 words
Apparatus for the particle-free transfer of articles between a container for such articles and process apparatus including a clean room for the further processing of such articles, comprising: (a) carrier means for supporting said articles; (b) a clean air zone in said container, in which zone the carrier means and articles can be positioned; (c) first air circulation means for circulating an approximately laminar clean air stream through said clean air zone and past the surfaces of said articles so as to prevent contaminated particle adherence to said articles; (d) second air circulation means for circulating an approximately laminar clean air stream through said clean room; (e) said first and second air circulation means directing the respective laminar clean air streams in the same direction in said container and said clean room, and (f) means for transferring said carrier means with said articles from said container into said clean room in a direction transverse to the direction of laminar flow of said air stream in said container.
Claim 3
Dependent Claim
31 words
The apparatus according to claim 1, characterized in that the clean air zone in said container is formed in a clean space open in the flow direction of the clean air.
Claim 4
Dependent Claim
35 words
The apparatus according to claim 1, wherein said first air circulation means comprises at least one fan, and further includes at least one high efficiency suspended matter filter positioned at the outlet of said fan.
Claim 5
Dependent Claim
18 words
The apparatus according to claim 3, characterized in that said filter bounds the clean space on one side.
Claim 6
Dependent Claim
27 words
The apparatus according to claim 1, characterized in that said container is provided with at lest one power supply unit for operating said first air circulation means,
Claim 7
Dependent Claim
23 words
The apparatus according to claim 5, further including at least one power connection for connecting said container to a source of external power.
Claim 8
Dependent Claim
38 words
The apparatus according to claim 2, characterized in that said first air circulation means comprises a fan, and wherein a positive pressure is maintained in said clean space, relative to the pressure in the space surrounding the apparatus.
Claim 9
Dependent Claim
31 words
The apparatus according to claim 7, characterized in that clean air circulated by said fan in the clean air zone in said container has a flow velocity of approximately 0.45 m/sec.
Claim 10
Dependent Claim
22 words
The apparatus according to claim 7, further including at least one perforated plate adjacent the clean space for creating said positive pressure.
Claim 11
Dependent Claim
19 words
The apparatus according to claim 1, wherein said clean space is sufficient in volume to accommodate several carrier means.
Claim 12
Dependent Claim
27 words
The apparatus according to claim 10, wherein said transfer means comprises a transport carriage on which a plurality of containers and associated carrier means can be arranged.
Claim 13
Dependent Claim
54 words
The apparatus of claim 1, further including a loading and unloading space, and wherein said second air circulation means comprises fan means for circulating an approximately laminar clean air stream downwardly through said loading and unloading space, said first air circulation means and said fan means collectively serving to provide a clean air zone.
Claim 14
Dependent Claim
20 words
The apparatus of claim 12, wherein said loading and unloading space is open in the direction of laminar air flow.
Claim 15
Dependent Claim
22 words
The apparatus of claim 12, further including at least one high efficiency suspending substance filter for air moved by said fan means.
Claim 16
Dependent Claim
59 words
The combination of claim 14, wherein said transfer means comprises a lifting device, gripping means pivotally mounted on said lifting device and vertically movable therewith, said gripping means including a pair of gripping arms adapted to engage a carrier means supporting said articles, and means for rotating said gripping arms, and thus said carrier means, into said clean room.