Claims Analysis
Total Claims: 33
Claim 1
Independent Claim
284 words
A fuel injection pump for internal combustion engines having a pump housing a plurality of pump elements in a line in said pump housing and driven by a common camshaft, each pump element having one pump piston having a longitudinal axis and one pump cylinder which defines one pump work chamber, a control slide axially displaceable on each pump piston, controlling at least one control opening that extends in the pump piston and which communicates with said pump work chamber and which discharges in a jacket face of the pump piston, a torque shaft interconnecting each of said control slides is provided for a simultaneous actuation of all of said control slides for controlling the fuel quantity and/or the supply onset or the end of supply, said torque shaft being supported in said pump housing, torque shaft driver tangs are provided that are adjustable with respect to said torque shaft for varying the stroke position of the control slide, and having one each transverse groove extending transversely to the pump piston axis, on each control slide, which transverse groove is engaged by said driver tangs for axially actuating each respective control slide, each drive tang (14) has a fastening part (15; 15'; 50; 115) for fastening said driver tang to said torque shaft (12; 112; 212; 312; 412), said fastening part having an adjusting face (44; 144; 244) oriented toward said torque shaft (12; 112; 212; 312; 412) and extending transversely to the pump piston longitudinal axis, and spacer means (21; 45; 45') for adjusting a spacing between said adjusting face (44; 144; 244) and the torque shaft (12; 112; 212; 312; 412) for adjusting the stroke position of the respective control slide (9).
Claim 2
Dependent Claim
284 words
A fuel injection pump for internal combustion engines having a pump housing a plurality of pump elements in a line in said pump housing and driven by a common camshaft, each pump element having one pump piston having a longitudinal axis and one pump cylinder which defines one pump work chamber, a control slide axially displaceable on each pump piston, controlling at least one control opening that extends in the pump piston and which communicates with said pump work chamber and which discharges in a jacket face of the pump piston, a torque shaft interconnecting each of said control slides is provided for a simultaneous actuation of all of said control slides for controlling the fuel quantity and/or the supply onset or the end of supply, said torque shaft being supported in said pump housing, torque shaft driver tangs are provided that are adjustable with respect to said torque shaft for varying the stroke position of the control slide, and having one each transverse groove extending transversely to the pump piston axis, on each control slide, which transverse groove is engaged by said driver tangs for axially actuating each respective control slide, each drive tang (14) has a fastening part (15; 15'; 50; 115) for fastening said driver tang to said torque shaft (12; 112; 212; 312; 412), said fastening part having an adjusting face (44; 144; 244) oriented toward said torque shaft (12; 112; 212; 312; 412) and extending transversely to the pump piston longitudinal axis, and spacer means (21; 45; 45') for adjusting a spacing between said adjusting face (44; 144; 244) and the torque shaft (12; 112; 212; 312; 412) for adjusting the stroke position of the respective control slide (9).
Claim 3
Dependent Claim
30 words
A fuel injection pump as defined by claim 1, in which said spacer means (21) are shims, which are insertable between the adjusting face (44) and the torque shaft (12).
Claim 4
Dependent Claim
25 words
A fuel injection pump as defined by claim 2, in which said shims have a slit, open at one end, for receiving fastening means (42).
Claim 5
Dependent Claim
54 words
A fuel injection pump as defined by claim 1, in which said spacer means (45) are threaded set screws threaded in said torque shaft (112) which are each braced on a face of said fastening part located opposite said threaded set screws thereby determine the spacing between said torque shaft and said fastening part.
Claim 6
Dependent Claim
55 words
A fuel injection pump as defined by claim 1, in which said spacer means (45) are threaded set screws threaded in said fastening part (115) which are each braced on a face of said torque shaft (112) located opposite said threaded set screws thereby determining the spacing between said fastening part and said torque shaft.
Claim 7
Dependent Claim
49 words
A fuel injection pump as defined by claim 1, in which torque shaft (12; 112) has, at least in said vicinity of the fastening parts (15; 115), a profile cross section having horizontal faces (36; 136), to which adjusting faces (44; 144) of the fastening parts (15; 115) correspond.
Claim 8
Dependent Claim
49 words
A fuel injection pump as defined by claim 2, in which torque shaft (12; 112) has, at least in said vicinity of the fastening parts (15; 115), a profile cross section having horizontal faces (36; 136), to which adjusting faces (44; 144) of the fastening parts (15; 115) correspond.
Claim 9
Dependent Claim
49 words
A fuel injection pump as defined by claim 4, in which torque shaft (12; 112) has, at least in said vicinity of the fastening parts (15; 115), a profile cross section having horizontal faces (36; 136), to which adjusting faces (44; 144) of the fastening parts (15; 115) correspond.
Claim 10
Dependent Claim
49 words
A fuel injection pump as defined by claim 5, in which torque shaft (12; 112) has, at least in said vicinity of the fastening parts (15; 115), a profile cross section having horizontal faces (36; 136), to which adjusting faces (44; 144) of the fastening parts (15; 115) correspond.
Claim 11
Dependent Claim
51 words
A fuel injection pump as defined by claim 1, in which said fastening parts (15), on the side oriented toward the torque shaft (12) and at least in the vicinity of the control slides (9), have guide faces (43) extending largely parallel to a plane extending through the pump piston axes.
Claim 12
Dependent Claim
51 words
A fuel injection pump as defined by claim 2, in which said fastening parts (15), on the side oriented toward the torque shaft (12) and at least in the vicinity of the control slides (9), have guide faces (43) extending largely parallel to a plane extending through the pump piston axes.
Claim 13
Dependent Claim
51 words
A fuel injection pump as defined by claim 4, in which said fastening parts (15), on the side oriented toward the torque shaft (12) and at least in the vicinity of the control slides (9), have guide faces (43) extending largely parallel to a plane extending through the pump piston axes.
Claim 14
Dependent Claim
51 words
A fuel injection pump as defined by claim 5, in which said fastening parts (15), on the side oriented toward the torque shaft (12) and at least in the vicinity of the control slides (9), have guide faces (43) extending largely parallel to a plane extending through the pump piston axes.
Claim 15
Dependent Claim
51 words
A fuel injection pump as defined by claim 6, in which said fastening parts (15), on the side oriented toward the torque shaft (12) and at least in the vicinity of the control slides (9), have guide faces (43) extending largely parallel to a plane extending through the pump piston axes.
Claim 16
Dependent Claim
55 words
A fuel injection pump as defined by claim 6, in which said fastening parts (15, 115) have an angular shaped cross section, on one leg (39) of which the driver tang (14) and the guide face (43) are disposed and on which, extending at right angles to this leg, the adjusting face (44) is provided.
Claim 17
Dependent Claim
55 words
A fuel injection pump as defined by claim 10, in which said fastening parts (15, 115) have an angular shaped cross section, on one leg (39) of which the driver tang (14) and the guide face (43) are disposed and on which, extending at right angles to this leg, the adjusting face (44) is provided.
Claim 18
Dependent Claim
54 words
A fuel injection pump as defined by claim 6, in which said fastening parts (15, 115) have an U-shaped cross section, on one leg (39) of which the driver tang (14) and the guide face (43) are disposed and on which, extending at right angles to this leg, the adjusting face (44) is provided.
Claim 19
Dependent Claim
54 words
A fuel injection pump as defined by claim 10, in which said fastening parts (15, 115) have an U-shaped cross section, on one leg (39) of which the driver tang (14) and the guide face (43) are disposed and on which, extending at right angles to this leg, the adjusting face (44) is provided.
Claim 20
Dependent Claim
98 words
A fuel injection pump as defined by claim 6, in which said torque shaft (212; 312; 412) has a profile cross section having at least two legs (48; 49; 51; 349; 448) at right angles to one another, said torque shaft cooperating with and covering said fastening part (50) is embodied prismatically on two sides (243; 244), and that on one of the legs (51), the horizontal face that extends transversely to the pump piston axis and is oriented in the intake stroke direction is provided to cooperate with the adjusting face (244) of the fastening part (50).
Claim 21
Dependent Claim
98 words
A fuel injection pump as defined by claim 10, in which said torque shaft (212; 312; 412) has a profile cross section having at least two legs (48; 49; 51; 349; 448) at right angles to one another, said torque shaft cooperating with and covering said fastening part (50) is embodied prismatically on two sides (243; 244), and that on one of the legs (51), the horizontal face that extends transversely to the pump piston axis and is oriented in the intake stroke direction is provided to cooperate with the adjusting face (244) of the fastening part (50).
Claim 22
Dependent Claim
67 words
A fuel injection pump as defined by claim 19, in that the profile of said torque shaft cross section is a U or L open in the intake direction, with a vertical face (237; 337; 437) oriented toward the fastening part (50) and parallel to a tensioning screw axis, and said fastening part (50), includes a guide face (243; 343; 443) that rests on said vertical face.
Claim 23
Dependent Claim
67 words
A fuel injection pump as defined by claim 20, in that the profile of said torque shaft cross section is a U or L open in the intake direction, with a vertical face (237; 337; 437) oriented toward the fastening part (50) and parallel to a tensioning screw axis, and said fastening part (50), includes a guide face (243; 343; 443) that rests on said vertical face.
Claim 24
Dependent Claim
28 words
A fuel injection pump as defined by claim 19, in which a relief groove (57) is provided in the vertical face at the transition to the horizontal face.
Claim 25
Dependent Claim
28 words
A fuel injection pump as defined by claim 20, in which a relief groove (57) is provided in the vertical face at the transition to the horizontal face.
Claim 26
Dependent Claim
34 words
A fuel injection pump as defined by claim 19, in which said fastening part (50) includes a driver tang (214; 314; 414) secured for engagement with a transverse groove (13) in said control slide.
Claim 27
Dependent Claim
34 words
A fuel injection pump as defined by claim 21, in which said fastening part (50) includes a driver tang (214; 314; 414) secured for engagement with a transverse groove (13) in said control slide.
Claim 28
Dependent Claim
34 words
A fuel injection pump as defined by claim 23, in which said fastening part (50) includes a driver tang (214; 314; 414) secured for engagement with a transverse groove (13) in said control slide.
Claim 29
Dependent Claim
31 words
A fuel injection pump as defined by claim 1, in which said fastening part is firmly clamped on said torque shaft at least by means of a screw fastening means (42).
Claim 30
Dependent Claim
31 words
A fuel injection pump as defined by claim 4, in which said fastening part is firmly clamped on said torque shaft at least by means of a screw fastening means (42).
Claim 31
Dependent Claim
31 words
A fuel injection pump as defined by claim 5, in which said fastening part is firmly clamped on said torque shaft at least by means of a screw fastening means (42).
Claim 32
Independent Claim
126 words
A method of adjusting a control slide of each pump piston of a fuel injection pump for internal combustion engines which comprises assemblying a torque shaft assembly including a torque shaft and a fastening part having a tang that cooperates with said control slide within said fuel injection pump, determining control slide errors for each control slide of said fuel injection pump, removing said shaft assembly from said fuel injection pump, changing a spacing between horizontal facing surfaces of said torque shaft and said torque shaft and said fastening part in accordance with the predetermined stroke errors, securing said horizontal surfaces in place relative to each other, and repositioning said torque assembly within said fuel injection pump thereby adjusting any errors of each individual control slide.
Claim 33
Independent Claim
126 words
A method of adjusting a control slide of each pump piston of a fuel injection pump for internal combustion engines which comprises assemblying a torque shaft assembly including a torque shaft and a fastening part having a tang that cooperates with said control slide within said fuel injection pump, determining control slide errors for each control slide of said fuel injection pump, removing said shaft assembly from said fuel injection pump, changing a spacing between horizontal facing surfaces of said torque shaft and said torque shaft and said fastening part in accordance with the predetermined stroke errors, securing said horizontal surfaces in place relative to each other, and repositioning said torque assembly within said fuel injection pump thereby adjusting any errors of each individual control slide.