Assembly for ventilation system of motor vehicle

Claim 2

An assembly for use in the ventilation system of a motor vehicle, said assembly comprising: a housing defining an air chamber, said housing including walls provided with first air inlet means communicating with the atmosphere outside said motor vehicle for introducing air from outside of said motor vehicle into said chamber, said walls being further provided with second air inlet means communicating with a passenger compartment of said motor vehicle for introducing air from said passenger compartment into said chamber, said walls being further provided with air outlet means communicating with said passenger compartment for conducting air from said air chamber to said passenger compartment; and air mix control means for controlling the proportions of air from outside said motor vehicle and air from said passenger compartment guided through said air chamber into said passenger compartment and for selectively filtering air guided into said passenger compartment, said air mix control means including a substantially planar filter pivotably mounted in said air chamber for rotation about a rotational axis.

Claim 3

The assembly defined in claim 1 wherein said air mix control means including said filter is adapted to control proportions of filtered and unfiltered air guided from said air chamber into said passenger compartment.

Claim 4

The assembly defined in claim 2 wherein said air mix control means including said filter is adapted to control proportions of filtered and unfiltered air from outside said motor vehicle and proportions of filtered and unfiltered air from said passenger compartment conducted to said passenger compartment from said air chamber.

Claim 5

The assembly defined in claim 1 wherein said housing includes a filter connection piece, said filter taking the form of a disc disposed at one end of said filter connection piece.

Claim 6

The assembly defined in claim 4 wherein said air mix control means includes a flap pivotably mounted to said housing and having a first end position closing said first air inlet means and a second end position closing said one end of said filter connection piece.

Claim 7

The assembly defined in claim 5 wherein said flap is rotatable about said rotational axis.

Claim 8

The assembly defined in claim 1 wherein said rotational axis is located along an end face of said filter.

Claim 9

The assembly defined in claim 7 wherein said housing includes a wall in the form of a cylindrical section coaxial with said axis of rotation.

Claim 10

The assembly defined in claim 8 wherein said first air inlet means and said second air inlet means are disposed in said cylindrical section and angularly spaced from one another, said filter being provided opposite said rotational axis with an end surface alternately juxtaposable to said first air inlet means and to said second air inlet means to alternately block said first air inlet means and said second air inlet means in accordance with the rotational position of said filter.

Claim 11

The assembly defined in claim 8 wherein said housing further includes an additional wall extending substantially perpendicularly to said rotational axis and said cylindrical section, one of said first air inlet means and said second air inlet means being disposed in said cylindrical section, another of said first air inlet means and said second air inlet means being disposed in said additional wall, said filter being provided opposite said rotational axis with an end surface juxtaposable to said one of said first air inlet means and said second air inlet means in accordance with the rotational position of said filter, said filter being further provided in a plane parallel to said additional wall with a slide surface juxtaposable to said other of said first air inlet means and said second air inlet means in accordance with the rotational position of said filter.

Claim 12

The assembly defined in claim 1 wherein said housing includes a first wall in the form of a first cylindrical section and a second wall in the form of a second cylindrical section, said second cylindrical section being substantially opposite said first cylindrical section, said first and said second cylindrical section being coaxial with said rotational axis, said rotational axis being located at approximately a center point of said filter, said first and said second cylindrical section having a common radius, said first air inlet means being provided in said first cylindrical section and said second air inlet means being provided in said second cylindrical section, said filter being provided on one side with a first end face juxtaposable to said first air inlet means and on an opposite side with a second end face juxtaposable to said second air inlet means to alternately block said first air inlet means and said second air inlet means in accordance with the rotational position of said filter.

Claim 13

The assembly defined in claim 1 wherein said rotational axis is located along an end face of said filter, said housing including a first wall in the form of a cylindrical section coaxial with said rotational axis, said housing further includes a second wall extending substantially perpendicularly to said rotational axis and said cylindrical section, one of said first air inlet means and said second air inlet means being disposed in said cylindrical section, another of said first air inlet means and said second air inlet means being disposed in said second wall, said filter being provided opposite said rotational axis with a first slide element in the form of a cylindrical section juxtaposable to said one of said first air inlet means and said second air inlet means in accordance with the rotational position of said filter, said filter being further provided in a plane parallel to said second wall with a second slide element juxtaposable to said other of said first air inlet means and said second air inlet means in accordance with the rotational position of said filter, said first air inlet means and said second air inlet means being disposed in approximately the same radial plane.

Claim 14

The assembly defined in claim 12 wherein said first slide element has a first portion extending in a circumferential direction from said one side of said filter and a second portion extending in a circumferential direction from an opposite side of said filter, said second slide element extending in a circumferential direction from said one side of said filter, said second slide element being provided with an opening of substantially the same dimensions as said other of said first air inlet means and said second air inlet means, said opening being located within a common circular sector with said first portion of said first slide element, said second portion of said first slide element being provided with an aperture of substantially the same dimensions as said one of said first air inlet means and said second air inlet means.