Claims Analysis
Total Claims: 11
Claim 1
Independent Claim
253 words
A multipole electrical circuit breaker comprising: a molded insulating case including an inner partition wall of insulating material, said case enclosing: an operating mechanism for activating said circuit breaker between open and closed positions; a plurality of poles located side-by-side with interposed insulating separation walls; each pole having a pair of separable contacts comprising a stationary contact cooperating in the closed position of the circuit breaker with a plurality of elementary movable contact fingers; a transverse rotatable switching bar common to all the poles and coupled to said operating mechanism for driving simultaneously the movable contact fingers of each pole between the open and closed positions; an arc chute for extinguishing an arc drawn in each pole between said movable contact fingers and the stationary contact in the open position; an insulating cage for supporting the movable contact fingers of each pole; a pair of first and second connection pads electrically connected respectively to the stationary contact and to the movable contact fingers of each pole; said cage and the second connection pad forming a sub-assembly which is securedly united to said partition wall of the case; a fixing device associated to said second connection pad for attachment of said sub-assembly to the partition wall; and a mechanical transmission link interconnecting the insulating cage with said switching bar by means of a disengageable coupling device which can be operated between a first retracted position for disengaging said link, and a second retaining position for establishing said link between the bar and the cage.
Claim 2
Dependent Claim
253 words
A multipole electrical circuit breaker comprising: a molded insulating case including an inner partition wall of insulating material, said case enclosing: an operating mechanism for activating said circuit breaker between open and closed positions; a plurality of poles located side-by-side with interposed insulating separation walls; each pole having a pair of separable contacts comprising a stationary contact cooperating in the closed position of the circuit breaker with a plurality of elementary movable contact fingers; a transverse rotatable switching bar common to all the poles and coupled to said operating mechanism for driving simultaneously the movable contact fingers of each pole between the open and closed positions; an arc chute for extinguishing an arc drawn in each pole between said movable contact fingers and the stationary contact in the open position; an insulating cage for supporting the movable contact fingers of each pole; a pair of first and second connection pads electrically connected respectively to the stationary contact and to the movable contact fingers of each pole; said cage and the second connection pad forming a sub-assembly which is securedly united to said partition wall of the case; a fixing device associated to said second connection pad for attachment of said sub-assembly to the partition wall; and a mechanical transmission link interconnecting the insulating cage with said switching bar by means of a disengageable coupling device which can be operated between a first retracted position for disengaging said link, and a second retaining position for establishing said link between the bar and the cage.
Claim 3
Dependent Claim
131 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 1, having: an open-ended intermediate housing of the insulating case comprising said partition wall defining an upper end and a lower end; a cover shutting off the upper end of said housing; a base plate shutting off the lower end of said housing which extends parallel to said cover and base plate so as to define an upper compartment housing said operating mechanism and a lower compartment housing the poles; and an aperture located in said subdividing partition for the mechanical link of each pole to pass through, said cage being disposed in the lower compartment to blank off said aperture in such a way as to form an electrical, thermal and anti-pollution shield between the upper and lower compartments of the case.
Claim 4
Dependent Claim
56 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 2, including a positioning wedge associated with the connection pads of each pole, said wedge having a predetermined thickness according to the selected rating current of the circuit breaker, said connection pads extending parallel to one another and passing through the base plate perpendicularly to the partition wall.
Claim 5
Dependent Claim
102 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 2, comprising main fixing screws for assembling the intermediate housing to the cover and base plate, each pole including further: an opening arranged in a side wall of the insulating case for communicating with the lower compartment; and a removable insulating support for supporting the arc chute, and capable to be moved in translation through said opening along a longitudinal direction of the pole, allowing the arc chute to be drawn out from the lower compartment via said opening, so as to check the wear of the contacts without removing said main fixing screws.
Claim 6
Dependent Claim
82 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 4, including a plurality of metal plates arranged in the arc chute of each pole, said removable support comprising: a pair of positioning flanges for supporting said metal plate; a front mixing wall capable of adaption to said opening when the arc chute is inserted within said lower compartment; and at least one auxiliary screw for blocking the insulating support to the case when the opening has been blanked off by said front wall.
Claim 7
Dependent Claim
81 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 5, including: a plurality of exhaust slots located in the front fixing wall to communicate the lower compartment with an outside environment; a succession of plate positioning grooves arranged in each flange; a half-plate linked by molding to each flange to form a single insulating part; and a pair of fixing clamps for assembling the two symmetrical parts bringing about securing of the metal plates and the coplanar junction of the two half-plates.
Claim 8
Dependent Claim
58 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 4, having: a visualization mark formed by a half-open notch located on the cage to enable the contact wear to be checked from the opening after removal of the arc chute; and an extension of each movable contact finger moving along said notch according to the wear of the contacts.
Claim 9
Dependent Claim
62 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 1, further including: a housing located in the cage for lodging said coupling device; an orifice arranged in the cage for giving access in the housing so as to allow the coupling device to be moved to the first retracted position; and a return spring urging said coupling device to the second retaining position.
Claim 10
Dependent Claim
105 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 8, wherein the housing has a cylindrical shape and further comprising: a movable slide mounted with limited sliding in said housing of cylindrical shape; a connecting rod of said mechanical link extending perpendicularly to said slide, said connecting rod being provided with a hole; an extension of said slide being arranged as a coupling pin which is inserted in said hole of the connecting rod in said second retaining position; a plug situated opposite the coupling pin for blanking off the housing; and said return spring including a compression spring inserted between the slide and said plug.
Claim 11
Dependent Claim
88 words
A multipole electrical circuit breaker according to claim 1, comprising: a spindle for pivotally mounting said cage on the second connection pad in the second retaining position of the coupling device; a bracket securedly fixed to the second connection pad; a securing screw passing through the bracket; an attachment hole arranged in said partition wall, said screw being introduced into said hole for the attachment of the sub-assembly to said partition wall; and bearing means fixed to said bracket so as to form the spindle of the cage.