Power line filter for 3-phase systems

Claim 2

A power line filter for 3-phase systems having a metallic filter housing subdivided by first and second partitions into three radio frequency sealed chambers in which a first chamber contains a power supply part, a second chamber contains a first feed through capacitor assembly, attenuations elements, and a second feed through capacitor assembly and a third chamber contains a load connecting part all of which are accommodated in succession, whereby phase conductors and a neutral conductor are conducted through the first and second feed through capacitor assemblies from the power supply part through said first partition to the first assembly and from the second assembly through said second partition to the load connecting part, respectively, comprising for each of the feed through capacitor assemblies and their associated partition: phase feed through capacitors contained in an additional feed through capacitor housing seated impact resistant in the filter housing; annular feed through capacitor located between its respective partition and said feed through capacitor housing having an outer coating connected to said feed through capacitor housing and an inner coating connected to and surrounding a metallic corregated hose conducted through said annular feed through capacitor, said metallic corregated hose carrying a securing ring on a first end facing said partition and opposed from a second end adjacent said feed through capacitor housing, said securing ring being screwably connected in a radio frequency sealed fashion to a sealing ring inserted in said partition.

Claim 3

A power line filter for 3-phase systems according to claim 1, wherein said phase feed through capacitors in said feed through capacitor housing are aligned perpendicular to a longitudinal axis of the filter housing.

Claim 4

A power line filter for 3-phase systems according to claim 1, wherein said sealing ring has annular grooves for the acceptance of a radio frequency gasket.

Claim 5

A power line filter for 3-phase systems according to claim 1, wherein said feed through capacitor housing is seated impact-free and vibration-free in the filter housing by means of buffers.

Claim 6

A power line filter for 3-phase systems according to claim 1, wherein said filter housing has a passage in the region of the load connecting part and wherein a metallic tube enters into the inside of the filter housing through said passage, an outer end of said metallic tube welded to the filter housing in a radio frequency sealed fashion, an additional metallic corregated hose contained in said metallic tube such that an inner end of said metallic corregated hose inside of the filter housing is connected to an inner end of said metallic tube in a radio frequency sealed fashion and such that an outer end of said metallic corregated hose carries a securing ring by means of which said metallic corregated hose is screwably connected to a sealing ring set into a wall of a shielded space in a radio frequency sealed fashion.

Claim 7

A power line filter for 3-phase systems having a metallic filter housing subdivided by first and second partitions into three radio frequency sealed chambers in which a first chamber contains a power supply part, a second chamber contains a first feed through capacitor assembly, attenuation elements, and a second feed through capacitor assembly and a third chamber contains a load connecting part all of which are accommodated in succession, whereby phase conductors and a neutral conductor are connected through the first and second feed through capacitor assemblies from the power supply part through said first partition to the first combination and from the second combination through said second partition to the load connecting plurality of phase feed through capacitors, connected part, comprising for each of the feed through capacitor assemblies and their associated partition: respectively to the phase conductors, contained in an additional feed through capacitor housing seated impact-resistant in the filter housing; annular feed through capacitor located between its respective partition and said feed through capacitor housing having an outer coating connected to said feed through capacitor housing and surrounding an opening therein and having an inner coating; metallic corregated hose conducted through and surrounded by said annular feed through capacitor and containing said phase conductors and said neutral conductor and connected to said inner coating of said annular feed through capacitor; securing ring attached to an end of said metallic corregated hose on a first end facing said partition and opposed from a second end adjacent said feed through capacitor housing;

Claim 8

A power line filter for 3-phase systems having a metallic filter housing subdivided by first and second partitions into three radio frequency sealed chambers in which a first chamber contains a power supply part, a second chamber contains a first feed through capacitor assembly, attenuation elements, and a second feed through capacitor assembly and a third chamber contains a load connecting part all of which are accommodated in succession, whereby phase conductors and a neutral conductor are connected through the first and second feed through capacitor assemblies from the power supply part through said first partition to the first combination and from the second combination through said second partition to the load connecting plurality of phase feed through capacitors, connected part, comprising for each of the feed through capacitor assemblies and their associated partition: respectively to the phase conductors, contained in an additional feed through capacitor housing seated impact-resistant in the filter housing; annular feed through capacitor located between its respective partition and said feed through capacitor housing having an outer coating connected to said feed through capacitor housing and surrounding an opening therein and having an inner coating; metallic corregated hose conducted through and surrounded by said annular feed through capacitor and containing said phase conductors and said neutral conductor and connected to said inner coating of said annular feed through capacitor; securing ring attached to an end of said metallic corregated hose on a first end facing said partition and opposed from a second end adjacent said feed through capacitor housing;

Claim 9

sealing ring releasable connectable to said securing ring in a radio frequency sealed fashion and inserted in an aperture in said partition.

Claim 10

sealing ring releasable connectable to said securing ring in a radio frequency sealed fashion and inserted in an aperture in said partition.

Claim 11

A power line filter for 3-phase systems according to claim 6, wherein said phase feed through capacitors, said annular feed through capacitors, said metallic corregated hose and said securing and sealing rings form said feed through capacitor assemblies.

Claim 12

A power line filter for 3-phase systems according to claim 6, wherein said phase feed through capacitors in said feed through capacitor housing are aligned perpendicular to a longitudinal axis of the filter housing.

Claim 13

A power line filter for 3-phase systems according to claim 6, wherein said selaing ring has annular grooves for the acceptance of radio frequency gaskets.

Claim 14

A power line filter for 3-phase system according to claim 6, wherein said feed through capacitor housing is seated impact-free and vibration-free in the filter housing by means of buffers.

Claim 15

A power line filter for 3-phase systems according to claim 6, wherein said filter housing has a passage in the region of the load connected part and wherein a metallic tube enters into the inside of the filter housing through said passage, an outer end of said metallic tube welded to the filter housing in a radio frequency sealed fashion, an additional metallic corregated hose contained in said metallic tube such that an inner end of said metallic corregated hose inside of the filter housing is connected to an inner end of said metallic tube in a radio frequency sealed fashion and such that an outer end of said metallic corregated hose carries a securing ring by means of which said metallic corregated hose is screwably connected to a sealing ring set into a wall of a shielded space in a radio frequency sealed fashion.