Claims Analysis
Total Claims: 6
Claim 1
Independent Claim
245 words
In a housing for an electromechanical device which is tightly sealed by a sealing compound, said housing comprising a rectangular plate which has a top face, and which is inserted in a step-shaped recess of the rim of a housing member, the rim portion of the plate having a reduced thickness forming between the plate and the housing rim; a rim channel which is in communication with fill-in cavities in the plate through which the rim channel is filled with a self-hardening or curable material; and an edge gap between the step shaped recess and the rim portion of the plate, the improvement comprising: said fill-in cavities being formed as flat recesses each generally the shape of a sector of a circle having a radius adjoining said rim channel; said fill-in cavities being connected to each other only by said rim channel; said fill-in cavities having relatively wide openings merging with the bottom of said rim channel; at least a first four of said fill-in cavities being of semicircular configuration and being symmetrically distributed along two opposing sides of said plate; a second four of said fill-in cavities being of quarter-circular configuration and being located at the four corners of said plate; and said rim portion of said plate being bevelled, so when the outer face of said plate lies in a horizontal plane facing upwards, the bottom of said rim channel extends downwardly from said openings of said fill-in cavities to said edge gap.
Claim 2
Dependent Claim
245 words
In a housing for an electromechanical device which is tightly sealed by a sealing compound, said housing comprising a rectangular plate which has a top face, and which is inserted in a step-shaped recess of the rim of a housing member, the rim portion of the plate having a reduced thickness forming between the plate and the housing rim; a rim channel which is in communication with fill-in cavities in the plate through which the rim channel is filled with a self-hardening or curable material; and an edge gap between the step shaped recess and the rim portion of the plate, the improvement comprising: said fill-in cavities being formed as flat recesses each generally the shape of a sector of a circle having a radius adjoining said rim channel; said fill-in cavities being connected to each other only by said rim channel; said fill-in cavities having relatively wide openings merging with the bottom of said rim channel; at least a first four of said fill-in cavities being of semicircular configuration and being symmetrically distributed along two opposing sides of said plate; a second four of said fill-in cavities being of quarter-circular configuration and being located at the four corners of said plate; and said rim portion of said plate being bevelled, so when the outer face of said plate lies in a horizontal plane facing upwards, the bottom of said rim channel extends downwardly from said openings of said fill-in cavities to said edge gap.
Claim 3
Dependent Claim
24 words
A housing as set forth in claim 1 wherein: said recesses, in a top view, have a width and length that are about equal.
Claim 4
Dependent Claim
41 words
A housing as set forth in claim 1 wherein: said bottom of said rim channel slopes downwardly to a vertical rim edge having a height no greater than one third of the thickness of said step-shaped recess of the housing rim.
Claim 5
Dependent Claim
206 words
A housing for an internal electromechanical device which has terminals, and which is tightly sealed by a sealing compound, comprising a cover or base plate inserted in a step-shaped recess of the rim of a housing member, the rim portion of the plate having a reduced thickness and forming, between the plate and the housing rim, a rim channel which is in communication with fill-in cavities in the plate through which the rim channel is filled with a self-hardening or curable material, the improvement comprising: said fill-in cavities being formed as flat recesses adjoining said rim channel; said recesses being connected to each other only by said rim channel; said recesses having openings merging with the bottom of said rim channel, said openings being at least twice as large as the width of said rim channel; and the bottom of said rim channel sloping downwardly from said openings toward said housing rim; said housing member having a bottom with lead-through openings arranged in a pattern and said terminals of said internal device extend through said lead-through openings and are sealed therein; and portions of said recesses in said cover plate are arranged in the same pattern as that of said terminal lead-through openings in said bottom.
Claim 6
Dependent Claim
206 words
A housing for an internal electromechanical device which has terminals, and which is tightly sealed by a sealing compound, comprising a cover or base plate inserted in a step-shaped recess of the rim of a housing member, the rim portion of the plate having a reduced thickness and forming, between the plate and the housing rim, a rim channel which is in communication with fill-in cavities in the plate through which the rim channel is filled with a self-hardening or curable material, the improvement comprising: said fill-in cavities being formed as flat recesses adjoining said rim channel; said recesses being connected to each other only by said rim channel; said recesses having openings merging with the bottom of said rim channel, said openings being at least twice as large as the width of said rim channel; and the bottom of said rim channel sloping downwardly from said openings toward said housing rim; said housing member having a bottom with lead-through openings arranged in a pattern and said terminals of said internal device extend through said lead-through openings and are sealed therein; and portions of said recesses in said cover plate are arranged in the same pattern as that of said terminal lead-through openings in said bottom.