Claims Analysis
Total Claims: 7
Claim 1
Independent Claim
188 words
A hydraulic valve clearance compensation element comprising a hydraulic compensation element (2) in a bore of a rocker arm (1) or similar actuating mechanism extending coaxially from a stem (4) of an engine valve, a lonitudinally moveable adjusting piston (3) ending towards the valve stem (4) in a spherical projection (5) and between said projection and an end face (6) of the valve stem (4) a guide shoe (7,14) is arranged, comprising, on one side, a spherical cavity (8) which engages the spherical projection (5) of the adjusting piston (3) and, on an opposite side, being supported with a plane surface (9) on the end face (6) of the valve stem (4), characterized in that a cage portion (11) extends from the adjusting piston in a direction towards the valve stem (4) and ends adjacent the end face of the valve stem with radially inwardly directed locating portions (13), said portions juxtaposed about an outer surface (15) of the guide shoe (7,14) so that the guide shoe is securely held by the adjusting piston (3) and cage portion while being angularly freely moveable with respect to said piston.
Claim 2
Dependent Claim
188 words
A hydraulic valve clearance compensation element comprising a hydraulic compensation element (2) in a bore of a rocker arm (1) or similar actuating mechanism extending coaxially from a stem (4) of an engine valve, a lonitudinally moveable adjusting piston (3) ending towards the valve stem (4) in a spherical projection (5) and between said projection and an end face (6) of the valve stem (4) a guide shoe (7,14) is arranged, comprising, on one side, a spherical cavity (8) which engages the spherical projection (5) of the adjusting piston (3) and, on an opposite side, being supported with a plane surface (9) on the end face (6) of the valve stem (4), characterized in that a cage portion (11) extends from the adjusting piston in a direction towards the valve stem (4) and ends adjacent the end face of the valve stem with radially inwardly directed locating portions (13), said portions juxtaposed about an outer surface (15) of the guide shoe (7,14) so that the guide shoe is securely held by the adjusting piston (3) and cage portion while being angularly freely moveable with respect to said piston.
Claim 3
Dependent Claim
87 words
A valve clearance compensation element of claim 1 wherein the outer surface (15) of the guide shoe (14) is in the shape of a portion of a spherical surface, the center of which coincides with the center of the spherical cavity (8), and that a cage portion (11) extends beyond a transverse plane (16) that passes through the center of the spherical cavity and locating portions (13) are situated on a diameter that is smaller than the diameter of spherical surface (15) of the guide shoe (14).
Claim 4
Dependent Claim
51 words
A valve clearance compensation element of claim 1 wherein the cage portion (11) is in the shape of an essentially cylindrical component which, for its securing to adjusting piston (3) engages a peripheral groove (12) in the adjusting piston (3), and at an opposite end is drawn into a reduced diameter.
Claim 5
Dependent Claim
46 words
A valve clearance compensation element of claim 3 wherein cage portion (11), starting from the end at which it is drawn into a reduced diameter, is provided over a portion of its length with several elongated slots distributed over its area resulting in individual retaining tongues.
Claim 6
Dependent Claim
52 words
A valve clearance compensation element of claim 2 wherein the cage portion (11) is in the shape of an essentially cylindrical component which, for its securing to adjusting piston (3) engages a peripheral groove (12) in the of adjusting piston (3), and at an opposite end is drawn into a reduced diameter.
Claim 7
Dependent Claim
46 words
A valve clearance compensation element of claim 5 wherein cage portion (11), starting from the end at which it is drawn into a reduced diameter, is provided over a portion of its length with several elongated slots distributed over its area resulting in individual retaining tongues.