Damping element, and its installation in a motor-driven hand tool

Claim 2

A damping element, comprising: an approximately bell-shaped rubber spring element having an open end and defining a central axis and a cavity inwardly from said open end, said cavity being filled with a damping fluid; a rubber diaphragm, which extends over said open end; a base plate which extends over said open end and is connected to the diaphragm and the spring element such that the diaphragm is pressed tightly against the spring element, a portion of the spring element facing the base plate; fastening means mounted to said base plate; further fastening means mounted to that portion of the spring element facing the base plate; at least one partition situated in said cavity connected to said further fastening means, said partition subdividing said cavity and defining overflow conduits therein; a plurality of additional partitions within said cavity which extend radially toward the central axis and at an angle to said at least one partition; and at least one braking face provided in said cavity on the inside surface of the spring element, said braking face extending between adjacent additional partitions and defining additional overflow conduits therewith.

Claim 3

The damping element as defined in claim 1, wherein: the spring element defines an approximately cylindrical wall portion in said cavity between the open end of said cavity and the portion of the spring element facing the base plate; and said at least one partition extends toward said approximately cylindrical wall portion and defines therewith an annular gap which serves as an overflow conduit.

Claim 4

The damping element as defined in claim 1, wherein: each of said plurality of additional partitions have a free peripheral contour; and the free peripheral contours correspond approximately to the inside contour of the spring element.

Claim 5

The damping element as defined in claim 1, wherein: the plurality of additional partitions extend at right angles to said at least one partition.

Claim 6

The damping element as defined in claim 1, wherein: the plurality of additional partitions are embodied by an impeller-like insert, said insert being firmly and axially symmetrically joined to said further fastening means.

Claim 7

The damping element as defined in claim 1, wherein: said at least one partition has arcuate shape opening toward said diaphragm.

Claim 8

The damping element as defined in claim 6, wherein: said at least one partition further has at least one reinforcing radially extending partition.

Claim 9

The damping element as defined in claim 7, wherein: said at least one partition defines an outer rim, and the rim of each reinforcing radially extending partition is co-planar with said defined outer rim.

Claim 10

The damping element as defined in claim 1, wherein: the spring element defines a central axis; and the further fastening means comprises a sleeve extending at right angles to the central axis.

Claim 11

The damping element as defined in claim 1, wherein: the further fastening means comprises a sleeve; and said at least one partition is joined to said sleeve by a bolt-like connecting piece disposed tightly and firmly in said spring element.

Claim 12

The damping element as defined in claim 1, further comprising: a stroke limiting plate defining further overflow conduits therein, wherein: said spring element defines a rim at its open end; and said stroke limiting plate is held tightly in said cavity between the rim and the rubber diaphragm.

Claim 13

The damping element as defined in claim 1, wherein: said base plate includes at least one vent hole through which the air chamber communicates with the open atmosphere; an air chamber is defined between the base plate and the rubber diaphragm; and said base plate includes at least one vent hole through which the air chamber communicates with the open atmosphere.

Claim 14

A motor-driven hand tool comprising: a housing for housing a drive mechanism a tool connected to one end of the housing; at least one handgrip joined in a damped, resilient manner to the other end of the housing in order to reduce vibration; and at least one damping element mounted between the housing and each handgrip serving to reduce vibration and damp oscillations, each damping element comprising: an approximately bell-shaped rubber spring element having an open end and defining a central axis and a cavity inwardly from said open end, said cavity being filled with a dampening fluid; a rubber diaphragm, which extends over said open end; a base plate which extends over said open end and is connected to the diaphragm and the spring element such that the diaphragm is pressed tightly against the spring element, a portion of the spring element facing the base plate; fastening means mounted to said base plate and to the housing; further fastening means mounted to that portion of the spring element facing the base plate and to its respective handgrip; at least one partition situated in said cavity connected to said further fastening means, said partition subdividing said cavity and defining overflow conduits therein; a plurality of additional partitions within said cavity which extend radially toward the central axis and at an angle to said at least one partition; and at least one braking face provided in said cavity on the inside surface of the spring element, said braking face extending between adjacent additional partitions and defining additional overflow conduits therewith.

Claim 15

A motor-driven hand tool comprising: a housing for housing a drive mechanism a tool connected to one end of the housing; at least one handgrip joined in a damped, resilient manner to the other end of the housing in order to reduce vibration; and at least one damping element mounted between the housing and each handgrip serving to reduce vibration and damp oscillations, each damping element comprising: an approximately bell-shaped rubber spring element having an open end and defining a central axis and a cavity inwardly from said open end, said cavity being filled with a dampening fluid; a rubber diaphragm, which extends over said open end; a base plate which extends over said open end and is connected to the diaphragm and the spring element such that the diaphragm is pressed tightly against the spring element, a portion of the spring element facing the base plate; fastening means mounted to said base plate and to the housing; further fastening means mounted to that portion of the spring element facing the base plate and to its respective handgrip; at least one partition situated in said cavity connected to said further fastening means, said partition subdividing said cavity and defining overflow conduits therein; a plurality of additional partitions within said cavity which extend radially toward the central axis and at an angle to said at least one partition; and at least one braking face provided in said cavity on the inside surface of the spring element, said braking face extending between adjacent additional partitions and defining additional overflow conduits therewith.

Claim 16

The hand tool as defined in claim 13, wherein: the tool defines an impact axis; and the damping element defines a central axis which is parallel to said impact axis.

Claim 17

The hand tool as defined in claim 14, wherein: the impact axis and the central axis are in alignment.

Claim 18

The hand tool as defined in claim 13, wherein: the inherent frequency of the vibration-damped handgrip system is lower than the oscillation-arousing impact frequency in all three co-ordinate directions by a factor of the square root of 2.

Claim 19

The hand tool as defined in claim 13, wherein: the tool defines an impact axis; the inherent frequency of the vibration-damped handgrip system is lower for rotational oscillations about the impact axis than the oscillation-arousing on-load rpm by at least a factor of the square root of 2.

Claim 20

The hand tool as defined in claim 13, further comprising: a mounting bolt, wherein: each handgrip includes two side walls which partly define a cavity; and the further fastening means is mounted between said side walls by said mounting bolt.