Monitoring apparatus for monitoring delayed firing cartridges in an externally driven firing weapon

Claim 2

A monitoring apparatus for monitoring delayed firing cartridges in an externally powered firing weapon, each of the cartridges having a lengthwise cartridge axis, comprising: an ammunition feed housing for receiving cartridges and feeding such cartridges along a predetermined travel path; said ammunition feed housing possessing an outfeed channel; deflecting means for the cartridges displaceably supported in said ammunition feed housing; said deflecting means serving for deflecting said cartridges received by said ammunition feed housing, at and only at the occurrence of a firing delay, to said outfeed channel for enabling reception of the deflected cartridges by an endless chain; said deflecting means containing two segment members; said deflecting means comprising means for selectively deflecting said two segment members in the direction of the lengthwise cartridge axis during operation of the firing weapon; and a selectively deflected one of said two segment members protruding into said predetermined travel path.

Claim 3

The monitoring apparatus as defined in claim 1, wherein: said ammunition feed housing further contains an infeed channel; each one of said two segment members being capable of assuming an operative position; one segment member of said two segment members, in said operative position thereof, protruding into said outfeed channel; and the other segment member of said two segment members, in said operative position thereof, protruding into said infeed channel.

Claim 4

The monitoring apparatus as defined in claim 1, further including: a rotatable disc arranged in the region of said two segment members; and said rotatable disc engaging each said cartridge received in said ammunition housing at a cartridge withdrawal groove in order to prevent said cartridge from tilting.

Claim 5

A monitoring apparatus for monitoring delayed firing cartridges in an externally powered firing weapon, each of the cartridges having a lengthwise cartridge axis, comprising: an ammunition feed housing receiving cartridges and feeding such cartridges along a predetermined travel path; said ammunition feed housing possessing an outfeed channel; deflecting means for the cartridges displaceably supported in said ammunition feed housing; said deflecting means deflecting said cartridges received by said ammunition feed housing, at the occurrence of a firing delay, to said outfeed channel for enabling reception of the deflected cartridges by an endless chain; said deflecting means containing two segment members; means for deflecting said segment members in the direction of the lengthwise cartridge axis; one of said two segment members selectively protruding into said predetermined travel path; said deflecting means comprising at least one rocker beam having two ends; said two segment members being linked to related ones of said two ends of said at least one rocker beam; a housing; and said at least one rocker beam being pivotably mounted in said housing in order to positively displace said two segment members in opposite directions.

Claim 6

A monitoring apparatus for monitoring delayed firing cartridges in an externally powered firing weapon, each of the cartridges having a lengthwise cartridge axis, comprising: an ammunition feed housing receiving cartridges and feeding such cartridges along a predetermined travel path; said ammunition feed housing possessing an outfeed channel; deflecting means for the cartridges displaceably supported in said ammunition feed housing; said deflecting means deflecting said cartridges received by said ammunition feed housing, at the occurrence of a firing delay, to said outfeed channel for enabling reception of the deflected cartridges by an endless chain; said deflecting means containing two segment members; means for deflecting said segment members in the direction of the lengthwise cartridge axis; one of said two segment members selectively protruding into said predetermined travel path; said deflecting means comprising at least one rocker beam having two ends; said two segment members being linked to related ones of said two ends of said at least one rocker beam; a housing; and said at least one rocker beam being pivotably mounted in said housing in order to positively displace said two segment members in opposite directions.

Claim 7

The monitoring apparatus as defined in claim 4, wherein: said deflecting means further comprise at least one compression spring; said at least one compression spring being supported at one segment member of said two segment members and at said housing; each one of said two segment members being capable of assuming an operative position and an inoperative position; and said at least one compression spring urging said one segment member into said operative position and the other one of said two segment members into said inoperative position.

Claim 8

The monitoring apparatus as defined in claim 5, further including: an operating cable for operating said two segment members; said operating cable being fixed to one segment member of said two segment members; and said operating cable displacing said one segment member into said inoperative position thereof against the force of said at least one compression spring.

Claim 9

The monitoring apparatus as defined in claim 6, further including: a predetermined number of guide pins fixed in said housing; said two segment members being provided with bores; said guide pins protruding into related ones of said bores provided in said two segment members; and said two segment members being displaceable on said guide pins.

Claim 10

A monitoring apparatus for cartridges in an externally actuated firing weapon and with each cartridge having a respective lengthwise axis, comprising: an ammunition feed housing defining a predetermined travel path for the cartridges; said predetermined travel path comprising a cartridge infeed channel for receiving the cartridges, a cartridge transfer means for transferring the received cartridges to the firing weapon for firing and a cartridge outfeed channel for outfeeding the received cartridges; deflecting means arranged in said ammunition feed housing; said deflecting means comprising a first segment member translatable in a direction extending substantially parallel to said lengthwise cartridge axis for selectively enabling and preventing transfer of the received cartridges from said cartridge infeed channel to said cartridge transfer means; said deflecting means comprising a second segment member translatable in said direction extending substantially parallel to said lengthwise cartridge axis for selectively preventing and enabling outfeed of the received cartridges from said cartridge infeed channel to said cartridge outfeed channel; and coupling means for constraining said first segment member and said second segment member to translate in alternation such that said first segment member enables transfer when said second segment member prevents outfeed and said first segment member prevents transfer when said second segment member enables outfeed.

Claim 11

A monitoring apparatus for cartridges in an externally actuated firing weapon and with each cartridge having a respective lengthwise axis, comprising: an ammunition feed housing defining a predetermined travel path for the cartridges; said predetermined travel path comprising a cartridge infeed channel for receiving the cartridges, a cartridge transfer means for transferring the received cartridges to the firing weapon for firing and a cartridge outfeed channel for outfeeding the received cartridges; deflecting means arranged in said ammunition feed housing; said deflecting means comprising a first segment member translatable in a direction extending substantially parallel to said lengthwise cartridge axis for selectively enabling and preventing transfer of the received cartridges from said cartridge infeed channel to said cartridge transfer means; said deflecting means comprising a second segment member translatable in said direction extending substantially parallel to said lengthwise cartridge axis for selectively preventing and enabling outfeed of the received cartridges from said cartridge infeed channel to said cartridge outfeed channel; and coupling means for constraining said first segment member and said second segment member to translate in alternation such that said first segment member enables transfer when said second segment member prevents outfeed and said first segment member prevents transfer when said second segment member enables outfeed.