Metering apparatus

Claim 2

A metering apparatus for metering into a liquid flow an agent which is to be metered in a proportional relationship, comprising: a liquid meter for delivering signals representative of the throughflow of the liquid flow; means defining a metering location where said agent is delivered to said liquid flow; a reservoir holding said agent to be metered; a metering pump having an input side and an output side; said metering pump being connectable to said reservoir at said input side and to said metering location at said output side; said metering pump metering said agent from said reservoir into said liquid flow as a function of said signals delivered by said liquid meter; said means defining a metering location including a conduit portion provided with an inflow connection and an outflow connection; said liquid meter being operatively associated with said conduit portion; a supporting frame; said conduit portion, said liquid meter and said metering pump being mounted at said supporting frame; and said supporting frame enclosing essentially at all sides said conduit portion, said liquid meter and said metering pump.

Claim 3

The apparatus as defined in claim 1, further including: control means provided within said supporting frame and having an input side and an output side; said control means being connected to said liquid meter on the input side of said control means and to said metering pump on the output side of said control means; and said control means controlling said metering pump as a function of said signals delivered by said liquid meter.

Claim 4

The apparatus as defined in claim 2, further including: a voltage source provided within said supporting frame and constituting a current supply for said control means.

Claim 5

The apparatus as defined in claim 1, further including: indicating means for indicating the metering operation.

Claim 6

The apparatus as defined in claim 1, further including: indicating means for indicating the operation of said metering pump.

Claim 7

The apparatus as defined in claim 1, further including: first and second indicating means for indicating the metering operation and the operation of said metering pump, respectively.

Claim 8

The apparatus as defined in claim 2, further including: a low level indicator operatively connected to said control means; and indicating means for indicating a lack of said agent to be metered.

Claim 9

The apparatus as defined in claim 7, wherein: a shut-off valve provided for said conduit portion; said shut-off valve being connected to an output of said control means and responding to shut-off signals received from said control means in order to shut off said conduit portion when there is a lack of said agent to be metered.

Claim 10

The apparatus as defined in claim 1, wherein: said metering pump comprises a metering section which includes a metering cylinder and a metering piston with an adjustable stroke and displaceably arranged in said metering cylinder.

Claim 11

The apparatus as defined in claim 9, further including: a counter piston displaceably arranged within said metering cylinder; and said stroke of said metering piston being adjustable by means of said counter piston.

Claim 12

The apparatus as defined in claim 10, further including: indicating means indicating the position of said counter piston at a graduation showing the metered proportion of said agent; said counter piston being operatively associated with said indicating means.

Claim 13

The apparatus as defined in claim 9, further including: drive means for said metering pump; and said drive means being operable by the pressure of said liquid flow.

Claim 14

The apparatus as defined in claim 12, wherein: said drive means comprises a drive cylinder and a drive piston displaceable within said drive cylinder; a piston rod for connecting said drive piston to said metering piston; a conduit for connecting said drive cylinder to said conduit portion; control means provided within said supporting frame and having an input side and an output side; said control means being connected to said liquid meter on said input side of said control means and to said metering pump on said output side of said control means; said control means controlling said metering pump as a function of said signals delivered by said liquid meter; valve means operated by said control means; and said drive piston being alternatingly impinged at two sides thereof by said pressure of the liquid flow passing through said conduit.

Claim 15

The apparatus as defined in claim 9, wherein: said metering pump comprises a manually operable pump structure for flushing and draining purposes.

Claim 16

A mobile metering apparatus for metering into a liquid flow an agent which is to be metered in a proportional relationship, comprising: a liquid meter for delivering signals representative of the throughflow of the liquid flow; means defining a metering location where said agent is delivered to said liquid flow; a reservoir holding a supply of said agent to be metered; a metering pump having an input side and an output side; said metering pump being connected to said reservoir at said input side and to said metering location at said output side; control means receiving said signals delivered by said liquid meter and controlling said metering pump as a function of said signals received from said liquid meter; said control means controlling said metering pump such that said agent is substantially continually metered from said reservoir into said liquid flow as a function of said signals delivered by said liquid meter; said means defining a metering location including a conduit portion provided with an inflow connection and an outflow connection; said liquid meter being operatively associated with said conduit portion; a supporting frame; said conduit portion, said liquid meter and said metering pump being mounted at said supporting frame; and said supporting frame enclosing essentially at all sides said conduit portion, said liquid meter and said metering pump.

Claim 17

A mobile metering apparatus for metering into a liquid flow an agent which is to be metered in a proportional relationship, comprising: a liquid meter for delivering signals representative of the throughflow of the liquid flow; means defining a metering location where said agent is delivered to said liquid flow; a reservoir holding a supply of said agent to be metered; a metering pump having an input side and an output side; said metering pump being connected to said reservoir at said input side and to said metering location at said output side; control means receiving said signals delivered by said liquid meter and controlling said metering pump as a function of said signals received from said liquid meter; said control means controlling said metering pump such that said agent is substantially continually metered from said reservoir into said liquid flow as a function of said signals delivered by said liquid meter; said means defining a metering location including a conduit portion provided with an inflow connection and an outflow connection; said liquid meter being operatively associated with said conduit portion; a supporting frame; said conduit portion, said liquid meter and said metering pump being mounted at said supporting frame; and said supporting frame enclosing essentially at all sides said conduit portion, said liquid meter and said metering pump.

Claim 18

The mobile metering apparatus as defined in claim 15, further including: drive means driving said metering pump and operated by said control means; and said metering pump continuously metering said agent into said liquid flow during such times as the drive means are operated by said control means.