Process and device for controlling artificial respiration

Claim 2

Process for controlling the starting and stopping of an artificial respirator on a patient assisted by the artificial respirator during a surgical intervention of the patient's respiration and for allowing the patient progressively to recover his capability to breath alone at the end of the surgical operation, characterised in that the starting and stopping of the respirator are controlled as a function of the CO 2 content measured at the end of each expiration, FCO 2ET , of the gas exhaled by the patient, such that the respirator is turned on when the CO 2 content measured at the end of each expiration is outside of predetermined upper and lower limits for a predetermined period of time to provide controlled ventilation for the patient, and turned off when the CO 2 content measured at the end of each expiration is within said limits to provide for spontaneous ventilation of the patient.

Claim 3

Process according to claim 1, characterised in that a maximum threshold FCO 2 max and a minimum threshold FCO 2 min of the CO 2 content of the gas exhaled by the patient are determined, and in that, while the patient is under spontaneous ventilation with FCO 2 min<FCO 2ET <FCO 2 max, he remains under spontaneous ventilation, and as soon as he exceeds the thresholds constantly for a duration longer than an arbitrarily chosen duration, the patient is placed under controlled ventilation by the respirator.

Claim 4

Process according to claim 2, characterised in that a third threshold FCO 2 int is determined, which is intermediate between the first two, and in that the controlled ventilation is stopped if FCO.sub.2 min<FCO.sub.2ET <FCO.sub.2 int for a chosen period of the order of 5 minutes.

Claim 5

Device for controlling the starting and stopping of an artificial respirator for a patient who had been completely assisted by the artificial respirator, and for helping the patient to recover natural respiration, comprising: an artificial respirator (1) with an inhalation line (3) and an exhalation line (4), a line common to both said inhalation and exhalation lines, a cell (6) for analysing the CO 2 content of the gas which passes through it, said cell being placed in said line common to inhalation and to exhalation, a control module (11), and a capnograph (8) coupled between the cell and the control module and converting the signals received from the cell in order to deliver converted signals to said control module, said control module (11) being coupled between the capnograph and the respirator and receiving these signals from the capnograph in order to control the starting and stopping of the respirator, the module being arranged so as to control the starting and stopping of the respirator as a function of the CO 2 content, measured at the end of each exhalation, of the gas exhaled, such that the respirator is turned on when the CO 2 content measured at the end of each expiration is outside of predetermined upper and lower limits for a predetermined period of time to provide controlled ventilation for the patient, and turned off when the CO 2 content measured at the end of each expiration is within said limits to provide for spontaneous ventilation of the patient.

Claim 6

Device for controlling the starting and stopping of an artificial respirator for a patient who had been completely assisted by the artificial respirator, and for helping the patient to recover natural respiration, comprising: an artificial respirator (1) with an inhalation line (3) and an exhalation line (4), a line common to both said inhalation and exhalation lines, a cell (6) for analysing the CO 2 content of the gas which passes through it, said cell being placed in said line common to inhalation and to exhalation, a control module (11), and a capnograph (8) coupled between the cell and the control module and converting the signals received from the cell in order to deliver converted signals to said control module, said control module (11) being coupled between the capnograph and the respirator and receiving these signals from the capnograph in order to control the starting and stopping of the respirator, the module being arranged so as to control the starting and stopping of the respirator as a function of the CO 2 content, measured at the end of each exhalation, of the gas exhaled, such that the respirator is turned on when the CO 2 content measured at the end of each expiration is outside of predetermined upper and lower limits for a predetermined period of time to provide controlled ventilation for the patient, and turned off when the CO 2 content measured at the end of each expiration is within said limits to provide for spontaneous ventilation of the patient.

Claim 7

Device according to claim 4, characterised in that the capnograph (8) applies to the module an electrical voltage proportional at all times to the CO 2 content of the gas inhaled or exhaled, and in that the module (11) includes three detectors D1, D2, D3, which are arranged in parallel and which are coupled to the output of the capnograph, the detectors being adjustable in terms of voltage so that they assume one or another state according to whether the applied voltage is above or below a set voltage, and a logic circuit means functioning such that, if FCO 2ET denotes the maximum voltage delivered by the capnograph on each exhalation, for D2<FCO.sub.2ET <D1 the logic circuit means does not order the respirator to start up, but does order it to start up if FCO 2ET goes outside the limits D2, D1 constantly for a chosen duration of the order of 15 seconds, and orders the respirator to stop if the condition D2<FCO 2ET <D3 is satisfied for a chosen period of time of the order of a few minutes, for example 3 to 5 minutes.

Claim 8

Device according to claim 5, further comprising control flip-flip means (35,36), having two inputs, for controlling the starting or stopping of the respirator in response to a zero state at one of its inputs, and wherein the detectors D1, D2, D3 are bistable elements assuming the zero state when the applied voltage is above the set voltage and the one state when the applied voltage is below the set voltage, and further comprising time delays T1, T2 and T3, each detector D1, D2, D3 being connected directly to an associated time delay T1, T2, T3, respectively.

Claim 9

Device according to claim 6, further comprising flip-flops B1, B2 and B3, and wherein the time delay T1 is connected to the control flip-flop means (35,36) of the respirator via the flip-flop B3, the level of which is controlled by the two flip-flops B1, B2 in series, the level of B1 being controlled by D1 and D2 and the level of B2 being controlled by B1 and D2.