Multipole circuit breaker with removable trip unit

Claim 2

A multipole electric circuit breaker with a molded housing including a bottom wall and two end walls, comprising a circuit breaker unit including separable contacts and an operating mechanism for said contacts, and a removable trip unit including tripping elements associated with the different poles for actuating said operating mechanism in case of overload and fault, said trip unit comprising, for each pole, a first section of a power conductor having at one end a disconnectable connection part, and said circuit breaker unit comprising, for each pole, a second section of a conductor enclosing the contacts and having at one end another disconnectable connection part, the conductor in the circuit breaker unit extending generally parallel to said bottom wall, the connection of the pair of connection parts providing the series connection of said first and second sections of power conductor, said disconnectable connection parts each having a connection end making an acute angle with the trend to said conductor in the circuit breaker unit.

Claim 3

The circuit breaker according to claim 1, wherein each pair of disconnectable connection parts comprises a tightening piece in two parts, one part being secured to the trip unit and the other part being secured to the circuit breaker unit so as to ensure in the tightened position the electrical connection of said connection parts and the mechanical fixing of the trip unit on the circuit breaker unit.

Claim 4

The circuit breaker according to claim 2, wherein the connection parts and one of the parts of the tightening pieces carried by one of the units are elastically mounted thereon to compensate for the positioning irregularities of the connection parts of the different poles.

Claim 5

A multipole electric circuit breaker with a molded housing including a bottom wall and two end walls, comprising a circuit breaker unit including separable contacts and an operating mechanism for said contacts, and a removable trip unit forming one of the end walls of the circuit breaker and including tripping elements associated with the different poles for actuating said operating mechanism in case of overload and fault, said trip unit comprising for each pole a first section of a power conductor having at one end an output terminal disposed on the side of said one end wall and at the other end, a disconnectable connection part, said circuit breaker unit comprising for each pole a second section of a power conductor enclosing the contacts and having at one end another disconnectable connection part, the connection of the pair of disconnectable connection parts providing the series connection of said first and second sections of power conductor, said disconnectable connection parts being located near said bottom wall and making an acute angle with said bottom wall, said disconnectable connection parts including tightening pieces accessible from said one end wall.

Claim 6

A multipole electric circuit breaker with a molded housing including a bottom wall and two end walls, comprising a circuit breaker unit including separable contacts and an operating mechanism for said contacts, and a removable trip unit forming one of the end walls of the circuit breaker and including tripping elements associated with the different poles for actuating said operating mechanism in case of overload and fault, said trip unit comprising for each pole a first section of a power conductor having at one end an output terminal disposed on the side of said one end wall and at the other end, a disconnectable connection part, said circuit breaker unit comprising for each pole a second section of a power conductor enclosing the contacts and having at one end another disconnectable connection part, the connection of the pair of disconnectable connection parts providing the series connection of said first and second sections of power conductor, said disconnectable connection parts being located near said bottom wall and making an acute angle with said bottom wall, said disconnectable connection parts including tightening pieces accessible from said one end wall.

Claim 7

The multipole circuit breaker according to claim 4, wherein each pair of disconnectable connection parts comprises a tightening piece having two parts, one part being secured to the trip unit and the other part being secured to the circuit breaker unit so as to ensure in the tightened position the electrical connection of said connection parts and the mechanical fixing of the trip unit on the circuit breaker unit, the connection parts and one of the parts of the tightening pieces carried by one of the units being elastically mounted thereon to compensate for the positioning irregularities of the connection parts of the different poles.

Claim 8

The multiple circuit breaker according to claim 5, comprising a terminal cover capping the output terminals of the circuit breaker and the access to the tightening piece.