Patent US4460973A successfully refreshed from Google Patents.
US4460973A
Expired / Lapsed
US
⏱️ 0.0 years remaining
Electronic translator for marking words or sentences
Assignee: Sharp Corp
•
Filing: 1981-08-31
•
Granted: 1984-07-17
•
Expires: 2001-08-31
Abstract
Abstract An electronic translator of the type having an input device for inputting words and directing the output of selected words in which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, wherein the improvement comprises a marking circuit for marking at least one selected data item of a plurality of data items each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language, and an output circuit responsive to a command from the input device for outputting only the at least one selected data item which is marked by the marking circuit.
Inventors
- 👤 Akira Tanimoto
- 👤 Mitsuhiro Saiji
Bibliographic Details
Application Number
—
Jurisdiction
US
Data Source
google_patents
Last Synchronized
2026-10-26 08:43
CPC Classifications
G; G06; G06F; G06F40/00; G06F40/40; G06F40/58
Claims Analysis
Total Claims: 11
Claim 1
Independent Claim
152 words
An electronic translator of the type having an input device for inputting words and directing output of words and a memory means from which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, the first and second words being stored in the memory means, wherein the improvement comprises: marking means responsive to the input device for marking at least one selected data item of a plurality of data items as stored in the memory means each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language stored in the memory means; and output means responsive to a command from the input device for selectively outputting only the at least one data item which is marked by the marking means.
Claim 2
Dependent Claim
152 words
An electronic translator of the type having an input device for inputting words and directing output of words and a memory means from which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, the first and second words being stored in the memory means, wherein the improvement comprises: marking means responsive to the input device for marking at least one selected data item of a plurality of data items as stored in the memory means each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language stored in the memory means; and output means responsive to a command from the input device for selectively outputting only the at least one data item which is marked by the marking means.
Claim 3
Dependent Claim
44 words
The translator of claim 1, wherein the memory means stores the plurality of data items each representing the second word or words in such a manner that the plurality of data items are classified depending upon the type of the second word or words.
Claim 4
Dependent Claim
188 words
An electronic translator of the type having an input device for inputting words and directing output of words and a memory means from which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, the first and second words being stored in the memory means, wherein the improvement comprises: marking means responsive to the input device for marking at least one selected data item of a plurality of data items stored in the memory means each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language stored in the memory means; table means within the memory means for storing the marked condition of the at least one data item as imposed by the marking means as well as the unmarked condition of the at least one data item; and output means responsive to a command from the input device for selectively outputting only the at least one data item which is marked by the marking means.
Claim 5
Dependent Claim
188 words
An electronic translator of the type having an input device for inputting words and directing output of words and a memory means from which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, the first and second words being stored in the memory means, wherein the improvement comprises: marking means responsive to the input device for marking at least one selected data item of a plurality of data items stored in the memory means each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language stored in the memory means; table means within the memory means for storing the marked condition of the at least one data item as imposed by the marking means as well as the unmarked condition of the at least one data item; and output means responsive to a command from the input device for selectively outputting only the at least one data item which is marked by the marking means.
Claim 6
Dependent Claim
37 words
The translator of claim 3, wherein the table means is adapted to store the serial number of the at least one selected data item of the plurality of data items, which is marked by the marking means.
Claim 7
Dependent Claim
202 words
An electronic translator of the type having an input device for inputting words and directing output of words and a memory means from which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, the first and second words being stored in the memory means, wherein the improvement comprises: marking means responsive to the input device for marking at least one selected data item of a plurality of data items as stored in the memory means each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language stored in the memory means; additional memory means for storing additional word data added to the at least one selected data item of the plurality of data items, so that an original part of the at least one selected data item is replaced by the additional word data; and output means responsive to a command from the input device for selectively outputting only the at least one data item which is marked by the marking means and which includes the additional word data.
Claim 8
Dependent Claim
202 words
An electronic translator of the type having an input device for inputting words and directing output of words and a memory means from which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, the first and second words being stored in the memory means, wherein the improvement comprises: marking means responsive to the input device for marking at least one selected data item of a plurality of data items as stored in the memory means each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language stored in the memory means; additional memory means for storing additional word data added to the at least one selected data item of the plurality of data items, so that an original part of the at least one selected data item is replaced by the additional word data; and output means responsive to a command from the input device for selectively outputting only the at least one data item which is marked by the marking means and which includes the additional word data.
Claim 9
Dependent Claim
51 words
The translator of claim 5, wherein when the additional word data is stored in the memory means for storing the plurality of data items each representing the second word or words, the additional memory means being adapted to store the serial number of the additional word data in the memory means.
Claim 10
Dependent Claim
169 words
An electronic translator of the type having an output device for inputting words and directing output of words and a memory means from which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, the first and second words being stored in the memory means, wherein the improvement comprises: marking means responsive to the input device for marking at least one selected data item of a plurality of data items as stored in the memory means each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language stored in the memory means; access means provided for addressing the memory means to cause retrieval of the first word or words; and output means responsive to a command from the input device for selectively outputting only the at least one data item which is marked by the marking means.
Claim 11
Dependent Claim
169 words
An electronic translator of the type having an output device for inputting words and directing output of words and a memory means from which a first word or words represented in a first language are retrieved in response to a second word or words represented in a second language equivalent to the first word or words, the first and second words being stored in the memory means, wherein the improvement comprises: marking means responsive to the input device for marking at least one selected data item of a plurality of data items as stored in the memory means each representing the second word or words to differentiate each selected data item from other data items in the second language stored in the memory means; access means provided for addressing the memory means to cause retrieval of the first word or words; and output means responsive to a command from the input device for selectively outputting only the at least one data item which is marked by the marking means.
References Cited (Backward Citations)
US4218760A
Cited
GB2014765A
Cited
US4339806A
Cited
US4373192A
Cited
US4412305A
Cited
US4417379A
Cited
USPTO Annuity & Maintenance Windows
| Annuity Stage | Window Opens | Payment Deadline | Surcharge Period Until | Estimated Fee | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.5 Years (Year 4) | 1987-07-17 | 1988-01-16 | 1988-07-17 | $2000.00 | Window Closed / Lapsed |
| 7.5 Years (Year 8) | 1991-07-17 | 1992-01-16 | 1992-07-17 | $3760.00 | Window Closed / Lapsed |
| 11.5 Years (Year 12) | 1995-07-17 | 1996-01-16 | 1996-07-17 | $7700.00 | Window Closed / Lapsed |