Portable labeling machine

Claim 2

In a portable labelling machine comprising, a housing provided with an operating handle, a printing unit and a print table arranged in said housing and adapted to meet each other for the typing of selected characters, a step-by-step drive device for the driving of a continuous strip bearing self-adhesive labels along an internal circuit passing over the print table and comprising a transport chassis for said continuous strip, a lever-shaped trigger connected on the one hand to the printing unit to cause upon each pull thereof the typing of the selected characters on a label of the continuous strip and on the other hand to the transport chassis to cause upon each release thereof the advance of said continuous strip by one step corresponding to the length of one label, a device for separating the labels from the continuous strip and dispensing the said labels towards the outside of the housing to permit adhesive attachment thereof on items to be labelled, and a periodically acting device for the retention of the continuous strip of labels between its successive movements of advance, which periodically acting device is arranged on the said circuit of the strip of labels before the print table and the separating and dispensing device and comprises a brake shoe movable towards and away from said continuous strip of labels and a spring permanently urging said brake shoe against said continuous strip of labels, the improvement comprising: a gripping and release means controlled by the trigger for: (a) initial movement in a first direction towards said brake shoe upon trigger pull and gripping the said brake shoe without any displacement thereof at the end of said trigger pull; (b) subsequent movement in a second direction opposite to said first direction upon trigger release and simultaneously drawing said brake shoe away from said continuous strip of labels against the bias of said permanently urging spring; and (c) release of said brake shoe for spring urged return thereof against said continuous strip of labels at the end of said trigger release, whereby trigger pull is without any effect on said brake shoe.

Claim 3

In a portable labelling machine comprising, a housing provided with an operating handle, a printing unit and a print table arranged in said housing and adapted to meet each other for the typing of selected characters, a step-by-step drive device for the driving of a continuous strip bearing self-adhesive labels along an internal circuit passing over the print table and comprising a transport chassis for said continuous strip, a lever-shaped trigger connected on the one hand to the printing unit to cause upon each pull thereof the typing of the selected characters on a label of the continuous strip and on the other hand to the transport chassis to cause upon each release thereof the advance of said continuous strip by one step corresponding to the length of one label, a device for separating the labels from the continuous strip and dispensing the said labels towards the outside of the housing to permit adhesive attachment thereof on items to be labelled, and a periodically acting device for the retention of the continuous strip of labels between its successive movements of advance, which periodically acting device is arranged on the said circuit of the strip of labels before the print table and the separating and dispensing device and comprises a brake shoe movable towards and away from said continuous strip of labels and a spring permanently urging said brake shoe against said continuous strip of labels, the improvement comprising: gripping means driven by the trigger for: (a) initial movement in a first direction towards said brake shoe upon trigger pull and gripping engagement with said brake shoe without any displacement thereof at the end of said trigger pull; and (b) subsequent movement in a second direction opposite to said first direction upon trigger release and simultaneously drawing said brake-shoe away from said continuous strip of labels against the bias of said permanently urging spring; and, means for releasing said gripping means from said brake shoe for spring urged return thereof against said continuous strip of labels at the end of said trigger release, whereby trigger pull is without any effect on said brake shoe.

Claim 4

In a portable labelling machine comprising, a housing provided with an operating handle, a printing unit and a print table arranged in said housing and adapted to meet each other for the typing of selected characters, a step-by-step drive device for the driving of a continuous strip bearing self-adhesive labels along an internal circuit passing over the print table and comprising a transport chassis for said continuous strip, a lever-shaped trigger connected on the one hand to the printing unit to cause upon each pull thereof the typing of the selected characters on a label of the continuous strip and on the other hand to the transport chassis to cause upon each release thereof the advance of said continuous strip by one step corresponding to the length of one label, a device for separating the labels from the continuous strip and dispensing the said labels towards the outside of the housing to permit adhesive attachment thereof on items to be labelled, and a periodically acting device for the retention of the continuous strip of labels between its successive movements of advance, which periodically acting device is arranged on the said circuit of the strip of labels before the print table and the separating and dispensing device and comprises a brake shoe movable towards and away from said continuous strip of labels and a spring permanently urging said brake shoe against said continuous strip of labels, the improvement comprising: gripping means driven by the trigger for: (a) initial movement in a first direction towards said brake shoe upon trigger pull and gripping engagement with said brake shoe without any displacement thereof at the end of said trigger pull; and (b) subsequent movement in a second direction opposite to said first direction upon trigger release and simultaneously drawing said brake-shoe away from said continuous strip of labels against the bias of said permanently urging spring; and, means for releasing said gripping means from said brake shoe for spring urged return thereof against said continuous strip of labels at the end of said trigger release, whereby trigger pull is without any effect on said brake shoe.

Claim 5

The portable labelling machine of claim 2, wherein the print table is borne by a support which is swingable towards the outside of the housing, and wherein the brake shoe is mounted on said swingable support.

Claim 6

The portable labelling machine of claim 2, wherein said gripping means are formed on a fork having two arms which are resilient so as to spread apart upon encountering said brake shoe and to close again behind said brake shoe at the end of said trigger pull.

Claim 7

The portable labelling machine of claim 4, wherein said brake shoe is pivotable and comprises lateral inclined plane means for easing the spreading apart of said arms.

Claim 8

The portable labelling machine of claim 2, wherein said brake shoe is pivotable and comprises lateral ramp means for engagement by said gripping means at the start of said subsequent second direction movement to pivot said brake shoe and subsequently ease the releasing of said gripping means from said brake shoe.