Method and device for balancing rotary bodies with passive radial and active axial magnetic suspension and for orienting their axis of rotation

Claim 2

Method of balancing a rotary body with a stator, rotor and passive radial and active axial magnetic suspension and of orienting its axis of rotation, consisting of arranging at ends of said stator and rotor, pairs of magnetic rings facing each other with an air gap between them and with an axial field in said air gap, said magnetic rings being excentric on said rotor and concentric on said stator for placing in coincidence the axis of inertia with the rotor axis, said magnetic rings being concentric on said rotor and excentric on said stator for the orientation of the axis of rotation, the correction being obtained by variation of the induction on said magnetic rings of said stator.

Claim 3

Method of balancing according to claim 1, in which rings of said rotor side are excentric.

Claim 4

Method of balancing according to claim 1, in which rings of said stator side are excentric.

Claim 5

Method of balancing according to claim 1, comprising a return pole piece for the magnetic flux.

Claim 6

Method of balancing according to claim 1, comprising: a radially magnetized annular magnet on said stator; ferromagnetic rings enclosing said magnet; and a mechanical means linked to said magnet for varying the separation of said air gap by axial translation of said magnet and of said rings on said stator.

Claim 7

Method of balancing according to claim 1, comprising: a radially magnetized annular magnet on said stator; ferromagnetic rings enclosing said magnet; a magnetic shunt placed in front said magnet; and a mechanical means linked to said shunt for varying the separation between said magnetic shunt and said magnet by axial translation of said shunt.

Claim 8

Method of balancing according to claim 1, comprising: an annular magnet with radial flux on said stator; ferromagnetic rings enclosing said annular magnet; a return pole piece on said stator, and a winding on said return pole piece; an adjustment of the current sent to said winding, the flux being closed on itself through said return pole piece and said rings on said stator permitting the magnetic field to be varied in the air gap between each of said centered ring and excentric ring pairs.

Claim 9

Method of balancing according to claim 1, comprising: a return pole piece on said stator; a flux closing return pole piece on said rotor; a winding on said return pole piece on said stator; an adjustment of the current sent to said winding, the flux closing through said flux closing return pole piece on said rotor, permitting the magnetic field to be varied in the air gap between each of said centered ring and excentric ring pairs.

Claim 10

Method of balancing according to claim 1, comprising an electric motor and a worm screw and thread actuated by said electric motor, in order to drive the stator ring concerned axially.

Claim 11

Method of balancing according to claim 6, comprising an electric motor and a worm screw and thread actuated by said motor, in order to drive said magnetic shunt concerned axially.

Claim 12

Method of balancing according to claim 1, comprising conducting rings fast to said rotor and fixed electromagnetic detectors which are arranged radially along the axes x and y for the alignment of the axis of rotation and in another radial direction for placing the axis of inertia and the rotor axis in coincidence at a short distance from said conducting rings to produce, by impedance detection adaptation signals of a correction control current.

Claim 13

Method of balancing according to claim 11, comprising an axial mark for producing an angular reference pulse signal.

Claim 14

Method of balancing according to claim 1 in which said rotary body is of conformation C/A≦1 in which C is the moment of inertia around the axis of rotation merged with an axis of inertia and A is the moment of inertia around the transverse axes of inertia.

Claim 15

Method of balancing according to claim 1, in which said rotary body is of conformation C/A≧1 in which C is the moment of inertia around the axis of rotation merged with an axis of inertia and A is the moment of inertia around transverse axes of inertia.

Claim 16

Apparatus for balancing a rotary body and orienting its axis of rotation comprising a stator; rotor; and passive radial and active axial magnetic suspension including pairs of magnetic rings arranged at ends of said stator and rotor facing each other with an air gap between them and with an axial field in said air gap, said magnetic rings being excentric on said rotor and concentric on said stator for placing in coincidence the axis of inertia with the rotor axis, said magnetic rings being concentric on said rotor and excentric on said stator for the orientation of the axis of rotation; and means to vary the induction on said magnetic rings of said stator to obtain a correction for the coincidence and orientation.

Claim 17

Apparatus for balancing a rotary body and orienting its axis of rotation comprising a stator; rotor; and passive radial and active axial magnetic suspension including pairs of magnetic rings arranged at ends of said stator and rotor facing each other with an air gap between them and with an axial field in said air gap, said magnetic rings being excentric on said rotor and concentric on said stator for placing in coincidence the axis of inertia with the rotor axis, said magnetic rings being concentric on said rotor and excentric on said stator for the orientation of the axis of rotation; and means to vary the induction on said magnetic rings of said stator to obtain a correction for the coincidence and orientation.

Claim 18

The apparatus for balancing according to claim 15, comprising one ring of said pair of magnetic rings being a yoke shaped flux closing pole piece for the magnetic flux.

Claim 19

The apparatus for balancing according to claim 15, futher characterized by said magnetic suspension including a radially magnetized annular magnet on said stator, ferromagnetic rings enclosing said magnet; and said induction varying means including a mechanical means linked to said magnet for varying the separation of said air gap by axial translation of said magnet and of said rings on said stator.

Claim 20

The apparatus for balancing according to claim 15, further characterized by said magnetic suspension including a radially magnetized annular magnet on said stator, ferromagnetic rings enclosing said magnet, a magnetic shunt placed in front of said magnet, and said induction varying means including a mechanical means linked to said magnet for varying the separation between said magnetic shunt and said magnet by axial translation of said shunt.

Claim 21

The apparatus for balancing according to claim 15, further characterized by said magnetic suspension including an annular magnet with radial flux on said stator, ferromagnetic rings enclosing said annular magnet, a return pole piece on said stator, a winding on said return pole piece, said induction varying means including a means of adjustment of the current sent to said winding, the flux being closed on itself through said return pole piece and said rings on said stator permitting the magnetic field to be varied in the air gap between each of said centered ring and excentric ring pairs.

Claim 22

The apparatus for balancing according to claim 15, further characterized by said magnetic suspension including a return pole piece on said stator, a flux closing return pole piece on said rotor, a winding on said return pole piece on said stator, said induction varying means including a means of adjustment of the current sent to said winding, the flux closing through said flux closing return pole piece on said rotor, permitting the magnetic field to be varied in the air gap between each of said centered ring and excentric ring pairs.

Claim 23

The apparatus for balancing according to claim 15, further comprising an electric motor and a worm screw and thread actuated by said electric motor, in order to drive the stator ring concerned axially.

Claim 24

The apparatus for balancing according to claim 18, further comprising an electric motor and a worm screw and thread actuated by said motor, in order to drive said magnetic shunt concerned axially.

Claim 25

The apparatus for balancing according to claim 15, further comprising conducting rings fast to said rotor and fixed electromagnetic detectors which are arranged radially along the axes x and y for the alignment of the axis of rotation and in another radial direction for placing the axis of inertia and the rotor axis in coincidence at a short distance from said conducting rings to produce, by impedance detection adaptation signals of a correction control current.

Claim 26

The apparatus for balancing according to claim 23, further comprising an axial mark for producing an angular reference pulse signal.

Claim 27

The apparatus for balancing according to claim 15, in which said rotary body is of conformation C/A≦1 in which C is the moment of inertia around the axis of rotation merged with an axis of inertia and A is the moment of inertia around the transverse axes of inertia.

Claim 28

The apparatus for balancing according to claim 15, in which said rotary body is of conformation C/A≧1 in which C is the moment of inertia around the axis of rotation merged with an axis of inertia and A is the moment of inertia around transverse axes of inertia.