Electrically controlled window regulator, particularly for motor vehicles

Claim 2

An electrically controlled window regulator, particularly for motor vehicles and comprising a reversible electric motor and transmission means operable by said motor and fixable to a mobile window to give this latter a translatory movement along slide guides, wherein said transmission means comprise an endless flexible member disposed about at least two idle pulleys, and defining between said two pulleys a straight portion to be disposed in a position substantially parallel to said slide guides, and a bracket connected to said flexible member at said straight portion and fixable to said window, said flexible member being constituted at least partly of a flexible screw; said motor having a mechanical output comprising a rotatable shaft and a nut screw axially fixed relative to said motor and rotatable with said shaft; and said flexible screw extending through said nut screw and being threadedly coupled thereto, and wherein said flexible screw is rotatably mounted in a conduit which is rigidly connected to said motor and includes said nut screw; and seal means being disposed between said conduit and said flexible member to provide a seal against external atmospheric agents, said seal means comprising a plug connected to each end of said screw and mounted to slide in a sealed manner along at least part of said conduit.

Claim 3

An electrically controlled window regulator, particularly for motor vehicles and comprising a reversible electric motor and transmission means operable by said motor and fixable to a mobile window to give this latter a translatory movement along slide guides, wherein said transmission means comprise an endless flexible member disposed about at least two idle pulleys, and defining between said two pulleys a sraight portion to be disposed in a position substantially parallel to said slide guides, and a bracket connected to said flexible member at said straight portion and fixable to said window; said flexible member being constituted at least partly of a flexible screw; said motor having a mechanical output comprising a rotatable shaft and a nut screw axially fixed relative to said motor and rotatable with said shaft; and said flexible screw extending through said nut screw and being threadedly coupled thereto, and wherein said flexible screw is rotatably mounted in a conduit which is rigidly connected to said motor and includes said nut screw; and seal means being disposed between said conduit and said flexible member to provide a seal against external atmospheric agents, at least at that end of said conduit which is occupied by said flexible screw, and wherein said conduit has a cross-section, along at least part of its length, such as to constitute a prismatic guide for slide means carried by said flexible screw.

Claim 4

An electrically controlled window regulator, particularly for motor vehicles and comprising a reversible electric motor and transmission means operable by said motor and fixable to a mobile window to give this latter a translatory movement along slide guides, wherein said transmission means comprise an endless flexible member disposed about at least two idle pulleys, and defining between said two pulleys a sraight portion to be disposed in a position substantially parallel to said slide guides, and a bracket connected to said flexible member at said straight portion and fixable to said window; said flexible member being constituted at least partly of a flexible screw; said motor having a mechanical output comprising a rotatable shaft and a nut screw axially fixed relative to said motor and rotatable with said shaft; and said flexible screw extending through said nut screw and being threadedly coupled thereto, and wherein said flexible screw is rotatably mounted in a conduit which is rigidly connected to said motor and includes said nut screw; and seal means being disposed between said conduit and said flexible member to provide a seal against external atmospheric agents, at least at that end of said conduit which is occupied by said flexible screw, and wherein said conduit has a cross-section, along at least part of its length, such as to constitute a prismatic guide for slide means carried by said flexible screw.

Claim 5

An electrically controlled window regulator, particularly for motor vehicles and comprising a reversible electric motor and transmission means operable by said motor and fixable to a mobile window to give this latter a translatory movement along slide guides, wherein said transmission means comprise an endless flexible member disposed about at least two idle pulleys, and defining between said two pulleys a straight portion to be disposed in a position substantially parallel to said slide guides, and a bracket connected to said flexible member at said straight portion and fixable to said window; said flexible member being constituted at least partly of a flexible screw; said motor having a mechanical output comprising a rotatable shaft and a nut screw axially fixed relative to said motor and rotatable with said shaft; and said flexible screw extending through said nut screw and being threadedly coupled thereto, and wherein said flexible screw is rotatably mounted in a conduit which is rigidly connected to said motor and includes said nut screw; and seal means being disposed between said conduit and said flexible member to provide a seal against external atmospheric agents, wherein said flexible member comprises a cable cooperating with said pulleys and rigid with two ends of said flexible screw, and said seal means comprise two annular seal elements mounted at the two ends of said conduit and traversed in a sealed manner by said cable.

Claim 6

An electrically controlled window regulator, particularly for motor vehicles and comprising a reversible electric motor and transmission means operable by said motor and fixable to a mobile window to give this latter a translatory movement along slide guides, wherein said transmission means comprise an endless flexible member disposed about at least two idle pulleys, and defining between said two pulleys a straight portion to be disposed in a position substantially parallel to said slide guides, and a bracket connected to said flexible member at said straight portion and fixable to said window; said flexible member being constituted at least partly of a flexible screw; said motor having a mechanical output comprising a rotatable shaft and a nut screw axially fixed relative to said motor and rotatable with said shaft; and said flexible screw extending through said nut screw and being threadedly coupled thereto, and wherein said flexible screw is rotatably mounted in a conduit which is rigidly connected to said motor and includes said nut screw; and seal means being disposed between said conduit and said flexible member to provide a seal against external atmospheric agents, wherein said flexible member comprises a cable cooperating with said pulleys and rigid with two ends of said flexible screw, and said seal means comprise two annular seal elements mounted at the two ends of said conduit and traversed in a sealed manner by said cable.

Claim 7

A window regulator as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein said electric motor is of the hollow through shaft type, said nut screw being keyed on to said shaft in a position coaxial therewith, and said flexible screw extending through said hollow shaft.

Claim 8

A window regulator as claimed in claim 1 or 2, wherein said flexible member comprises a cable cooperating with said pulleys and rigid with the two ends of said flexible screw.