Transmission for a two-worm press with counter running worms

Claim 1

A transmission for a two-worm press with two counter-running worms, which includes: a first transmission housing, two transmission output shafts journalled in said transmission housing for respective connection with two worms in a two worm press, one of said transmission output shafts being a driving shaft and the other one of said transmission output shafts being a driven shaft, gears including first gears laterally offset relative to each other, and respectively drivingly associated with said transmission output shafts, said gears also including second gears representing intermediate gears and drivingly interconnecting said first gears, said two transmission output shafts with said first and second gears being journalled in said transmission housing, a bearing housing detachably connected to said transmission housing, a first extension shaft arranged in said bearing housing in axial alignment with said driving transmission output shaft connected thereto so as to rotate therewith, a second extension shaft likewise arranged in said bearing housing in axial alignment with said driven transmission output shaft and connected thereto so as to rotate therewith, a second transmission housing detachably connected to said bearing housing, an output shaft arranged in said second transmission housing in axial alignment with said first extension shaft and being connected to said first extension shaft to cause the latter to rotate therewith, a first axial bearing associated with that end of said last mentioned output shaft which faces said first extension shaft for absorbing axial forces exerted upon said driving transmission output shaft in the direction toward said second transmission housing, and a second axial bearing arranged in said bearing housing and associated with said second extension shaft for absorbing axial forces exerted upon said driven transmission output shaft in the direction toward said second transmission housing.