Optical apparatus

Claim 2

Optical apparatus for extending a light curtain, having a light source which emits a light beam, and a deflection device which periodically shifts the light beam parallel to itself, wherein the light beam, which is shifted parallel to itself, is directed onto an array of plane mirrors arranged at an angle to the beam, the plane mirrors being grated in echlon formation, disposed at the same angle with the direction of incident radiation and lying in the form of a strip spaced from and in front of one another, the span of said array perpendicular to the direction of the emergent beam being greater than its span perpendicular to the direction of the incident beam.

Claim 3

Apparatus according to claim 1, wherein the plane mirrors are disposed at an angle of 45° with the direction of incident radiation.

Claim 4

Apparatus according to claim 1 wherein intermediate elements of the strip, between the plane mirrors lie substantially parallel to the direction of incident radiation.

Claim 5

Apparatus according to claim 1 wherein a single said strip is provided.

Claim 6

Apparatus according to claim 4 wherein the strip lies at an angle (α) smaller than 45° relative to the direction of incident radiation.

Claim 7

Apparatus according to claim 5, wherein the tangent of the angle (α) is from about 1/3 to about 1/8.

Claim 8

Apparatus according to claim 4, wherein the tangent of the angle (α) is about 1/5.

Claim 9

Optical apparatus for extending a light curtain, having a light source which emits a light beam, and a deflection device which periodically shifts the light beam parallel to itself, wherein the light beam, which is shifted parallel to itself, is directed onto an array of plane mirrors arranged at an angle to the beam and forming a plurality of strips disposed laterally offset from one another and following one another in the direction of incident radiation, at most fractionally overlapping one another, the deflection device not only periodically shifting the beam in the deflection plane but also perpendicular to that plane, so that the beam is successively incident on the different laterally offset steps of the strips.

Claim 10

Optical apparatus for extending a light curtain, having a light source which emits a light beam, and a deflection device which periodically shifts the light beam parallel to itself, wherein the light beam, which is shifted parallel to itself, is directed onto an array of plane mirrors arranged at an angle to the beam and forming a plurality of strips disposed laterally offset from one another and following one another in the direction of incident radiation, at most fractionally overlapping one another, the deflection device not only periodically shifting the beam in the deflection plane but also perpendicular to that plane, so that the beam is successively incident on the different laterally offset steps of the strips.

Claim 11

Apparatus according to claim 8, wherein two laterally offset strips are provided.

Claim 12

Optical apparatus for extending a light curtain, having a light source which emits a light beam, and a deflection device which periodically shifts the light beam parallel to itself, wherein the light beam, which is shifted parallel to itself, is directed onto an array of plane mirrors arranged at an angle to the beam, the plane mirrors being in the form of a continuous plane on the surfaces of a plurality of strips, at least two strips being arranged laterally offset relative to one another and directly following one another in the direction of incident radiation, at most fractionally overlapping one another, the deflection device not only periodically shifting the beam in the reflection plane but also perpendicular to the reflection plane, with the result that the beam is successively incident on the different laterally offset strips.

Claim 13

Optical apparatus for extending a light curtain, having a light source which emits a light beam, and a deflection device which periodically shifts the light beam parallel to itself, wherein the light beam, which is shifted parallel to itself, is directed onto an array of plane mirrors arranged at an angle to the beam, the plane mirrors being in the form of a continuous plane on the surfaces of a plurality of strips, at least two strips being arranged laterally offset relative to one another and directly following one another in the direction of incident radiation, at most fractionally overlapping one another, the deflection device not only periodically shifting the beam in the reflection plane but also perpendicular to the reflection plane, with the result that the beam is successively incident on the different laterally offset strips.

Claim 14

Apparatus according to claim 1, wherein a retroreflector is provided at the other end of the light curtain, a second array of plane receiving mirrors lies parallel with the first array of plane transmitting mirrors, and the output beam of the second array is passed to a photoreceiver.

Claim 15

Apparatus according to claim 11, wherein the second array of plane receiving mirrors is optically identical to the first array of plane transmitting mirrors.

Claim 16

Apparatus according to claim 11, wherein the second array of plane receiving mirrors is wider than the first array of plane transmitting mirrors.

Claim 17

Apparatus according to claim 11, wherein the second array of plane receiving mirrors and the first array of plane transmitting mirrors lie on one and the same strip.

Claim 18

Apparatus according to claim 11, wherein an optical separating wall extends parallel to the reflection plane and lies between the second array of plane receiving mirrors and the first array of plane transmitting mirrors.

Claim 19

Apparatus according to claim 11, wherein the output beam of the second array of plane receiving mirrors is deflected away from the incident beam, by optical guiding means to the photoreceiver.

Claim 20

Apparatus according to claim 1, wherein said deflection device comprises at least one rotatable mirror which lies, in the position in which it reflects the light beam, in the focal point of a lens transmitting the beam.

Claim 21

Apparatus according to claim 1, wherein said optical deflecting means is a wedge positioned in front of or behind said lens.

Claim 22

Apparatus according to claim 10, wherein for the purpose of obtaining a light curtain for measurement purposes, a timing scale is provided, which receives part of the stream of radiation and is made of retroreflective material.

Claim 23

Apparatus according to claim 19, wherein the timing scale consists of individual parts, each of which is associated with a said strip, and receives a small part of the transmitted light, most of which arrives at that strip.

Claim 24

Apparatus according to claim 20, wherein the timing scale has, associated with it, its own radiation-receiving photo-cell.