Welding and cutting device for packaging machines

Claim 1

A device for welding and severing for packaging machines of the kind in which the products to be packaged are arranged in succession on a conveyor belt and wrapped by a continuous tubular film of a plastics material, comprising a carriage which is moved with a horizontal reciprocation in the direction of movement of the conveyor belt, a welding rod and a counter-welding rod carried by said carriage on opposite sides with respect to said tubular film and capable of approaching to each other to provide a temporary condition of engagement for welding and severing of the film inserted therebetween first actuation means adapted to impress on the counterwelding rod a reciprocal vertical motion between an at rest position immediately below the tubular film and a variable lifted position and second actuating means adapted to impress on the welding rod a vertical reciprocation of constant amplitude between a lifted at rest position and a depressed position of mutual engagement for welding and severing with said counter-welding rod when the latter is in the lifted position, whereby the vertical position of mutual engagement is adjustable, said first and second actuating means comprising respective control shafts having a rotary reciprocal motion and so coupled to each other that a rotary reciprocation of constant amplitude impressed on the control shaft of the welding rod produces a rotary reciprocation of the control shaft of the counter-welding rod having an amplitude which is varied as the distance between the axes of the shafts is varied, and means for temporarily deflecting the conveyor belt in correspondence with said carriage so that the belt does not pass through the gap between said welding and counter-welding rods.

Claim 2

A device for welding and severing for packaging machines of the kind in which the products to be packaged are arranged in succession on a conveyor belt and wrapped by a continuous tubular film of a plastics material, comprising a carriage which is moved with a horizontal reciprocation in the direction of movement of the conveyor belt, a welding rod and a counter-welding rod carried by said carriage on opposite sides with respect to said tubular film and capable of approaching to each other to provide a temporary condition of engagement for welding and severing of the film inserted therebetween first actuation means adapted to impress on the counterwelding rod a reciprocal vertical motion between an at rest position immediately below the tubular film and a variable lifted position and second actuating means adapted to impress on the welding rod a vertical reciprocation of constant amplitude between a lifted at rest position and a depressed position of mutual engagement for welding and severing with said counter-welding rod when the latter is in the lifted position, whereby the vertical position of mutual engagement is adjustable, said first and second actuating means comprising respective control shafts having a rotary reciprocal motion and so coupled to each other that a rotary reciprocation of constant amplitude impressed on the control shaft of the welding rod produces a rotary reciprocation of the control shaft of the counter-welding rod having an amplitude which is varied as the distance between the axes of the shafts is varied, and means for temporarily deflecting the conveyor belt in correspondence with said carriage so that the belt does not pass through the gap between said welding and counter-welding rods.