Claims Analysis
Total Claims: 7
Claim 1
Independent Claim
255 words
A device for a simultaneous radiographical and photographical examination of the eye, the orbital region and adjacent parts of the skull of a patient, in particular for the purpose of localizing foreign bodies in the eye or the orbit or for exophthalmometry, comprising an apparatus casing adapted to be mounted on the X-ray film holder stage of a standard type X-ray stand adapted for skull examination, said apparatus casing being provided with oppositely positioned X-ray radiation windows in the wall of the casing facing said stage and in the opposite upper wall of the casing respectively, at least the X-ray radiation window in said upper wall of the casing being transparent also to optical radiation, an optical mirror mounted inside said apparatus casing between said opposite windows so as to be oblique relative to the direction of the X-ray radiation and to have its reflecting surface facing the X-ray radiation window in said upper wall of the casing, a photographical camera system including a camera optics with an associated shutter mechanism mounted in said apparatus casing and a holder for a photographical film, said camera system having its optical axis directed towards said optical mirror so as to be deflected thereby out through the window in said upper wall of said apparatus casing in a direction substantially parallel to the Xray radiation, and a cephalostat device supported by said apparatus casing for fixing the head of the patient in a desired position in front of the window in said upper wall of said apparatus casing.
Claim 2
Independent Claim
255 words
A device for a simultaneous radiographical and photographical examination of the eye, the orbital region and adjacent parts of the skull of a patient, in particular for the purpose of localizing foreign bodies in the eye or the orbit or for exophthalmometry, comprising an apparatus casing adapted to be mounted on the X-ray film holder stage of a standard type X-ray stand adapted for skull examination, said apparatus casing being provided with oppositely positioned X-ray radiation windows in the wall of the casing facing said stage and in the opposite upper wall of the casing respectively, at least the X-ray radiation window in said upper wall of the casing being transparent also to optical radiation, an optical mirror mounted inside said apparatus casing between said opposite windows so as to be oblique relative to the direction of the X-ray radiation and to have its reflecting surface facing the X-ray radiation window in said upper wall of the casing, a photographical camera system including a camera optics with an associated shutter mechanism mounted in said apparatus casing and a holder for a photographical film, said camera system having its optical axis directed towards said optical mirror so as to be deflected thereby out through the window in said upper wall of said apparatus casing in a direction substantially parallel to the Xray radiation, and a cephalostat device supported by said apparatus casing for fixing the head of the patient in a desired position in front of the window in said upper wall of said apparatus casing.
Claim 3
Dependent Claim
26 words
A device as claimed in claim 1, comprising an electronic photo-flash device mounted inside said apparatus casing so as to emit its light towards said mirror.
Claim 4
Dependent Claim
53 words
A device as claimed in claim 1, wherein said optical camera system is adapted to produce a photograph of an object positioned in front of the window in said upper wall of said apparatus casing with the same degree of magnification as the radiograph of the same object produced by said X-ray stand.
Claim 5
Dependent Claim
37 words
A device as claimed in claim 2, comprising means responsive to a control signal from a control unit of said X-ray stand for operating said photo-flash means and said shutter mechanism immediately after a completed X-ray exposure.
Claim 6
Dependent Claim
21 words
A device as claimed in claim 1, wherein said holder for the photographic film is removably attached to said apparatus casing.
Claim 7
Dependent Claim
21 words
A device as claimed in claim 1, wherein said holder for the photographic film is adapted for a direct-developing film material.