DEVICE FOR CONTROLLING THE CIRCULATION OF A VEHICLE POWERED STEERING FLUID

Abstract

Abstract Translated from French Dispositif de commande de la circulation d'un fluide de la direction assistée d'un véhicule. Il comprend un distributeur qui, lorsqu'il occupe une position de repos, dirige le fluide refoulé par une pompe vers un mécanisme auxiliaire et qui, lorsqu'il occupe l'une de deux positions de commande, dirige le fluide refoulé vers une extrémité d'un cylindre commandant une direction assistée de façon à y déplacer un piston et à braquer les roues du véhicule. Le distributeur comprend un manchon rotatif comportant une série circulaire d'orifices. Un tiroir rotatif coopère avec ces orifices de façon à diriger le fluide refoulé par la pompe soit vers le mécanisme auxiliaire, soit vers le cylindre, afin de braquer les roues du véhicule. Application notamment aux véhicules de terrassement. Device for controlling the circulation of a fluid in the power steering of a vehicle. It comprises a distributor which, when it occupies a rest position, directs the fluid delivered by a pump to an auxiliary mechanism and which, when it occupies one of two control positions, directs the discharged fluid towards one end of the pump. 'a cylinder controlling power steering so as to move a piston therein and steer the wheels of the vehicle. The dispenser includes a rotating sleeve having a circular series of ports. A rotary spool cooperates with these orifices so as to direct the fluid delivered by the pump either towards the auxiliary mechanism or towards the cylinder, in order to steer the wheels of the vehicle. Application in particular to earth moving vehicles.

Inventors

No inventors recorded.

Bibliographic Details