Buffer

Abstract

Abstract Translated from German Ein Prallkörper (11), wie er als Ersatz oder Ergänzung einer Fahrzeug-Stoßstange bzw. als Anschlag-Puffer zur Begrenzung von seil- oder schienengeführten Fahrwegen einsetzbar ist, soll flachbauend und bei geringer mechanischer Gefährdung der Stirnfläche einer Auftreffmasse, dabei aber für extreme Stoßbeanspruchbarkeit ausgelegt werden. Dafür ist eine Einrichtung aus mehreren ineinander angeordneten Gaskissen (13) vorgesehen, die jeweils innerhalb der flach eingefalteten Kissenhülle ihre Gaserzeugungseinrichtung (17) aufweisen, welche mittels eines Auslösesensors (15) so zeitlich gegeneinander gestaffelt gezündet werden können, daß das äußerste Gaskissen (13.1) sich zuerst, dagegen das innerste Gaskissen (13.3) sich zuletzt ganz aufbläht. Während wenigstens das äußerste Gaskissen (13.1) auf Bersten bei Überschreiten einer kritischen Druckbeanspruchung ausgelegt ist, soll das innerste Gaskissen (13.3) die Restenergie der Auftreffmasse (16) dagegen hart-federnd und ohne zu bersten aufnehmen. An impact body (11), as it can be used as a replacement or addition to a vehicle bumper or as a stop buffer to limit cable or rail-guided routes, should be flat and with little mechanical endangerment of the end face of an impact mass, but for extreme impact resistance be interpreted. For this purpose, a device comprising a plurality of gas cushions (13) arranged one inside the other is provided, each of which has its gas generating device (17) within the flatly folded cushion cover, which can be fired in a staggered manner in time by means of a trigger sensor (15) in such a way that the outermost gas cushion (13.1) first, whereas the innermost gas cushion (13.3) finally inflates completely. While at least the outermost gas cushion (13.1) is designed to burst when a critical pressure load is exceeded, the innermost gas cushion (13.3), on the other hand, should absorb the residual energy of the impact mass (16) in a hard, springy manner and without bursting.

Inventors

• 👤 Klaus Dr. Rumer

Bibliographic Details