Surgical laser

Abstract

Abstract Translated from German Das chirurgische Laserinstrument ist zum wechselweisen Kontaktschneiden und kontaktlosen Koagulieren von biologischem Gewebe mittels einer fa­seroptisch geführten Strahlung eines Lasers geeignet. Dazu wird die vom biologischen Gewebe (9, 19) emittierte, über das distale Ende (4.2, 14.2) des faseroptlschen Llchtleiters (4, 14) wieder empfangene und über den faseroptlschen Lichtleiter (4, 14) rückgeführte Strahlung in einem Spektralbereich zwischen 0,3 und 0,9 µm unter Ausfilterung der Laser­strahlung erfaßt und auf einen Strahlungsdetektor (7, 17) gerichtet. Die Strahlungsleistung des Lasers (1.1, 11) wird mittels des Detektoraus­gangssignals auf einen unter der Zerstörungsschwelle des faseroptischen Lichtleiters (4, 14) gelegenen Wert derart geregelt, daß die bei Ver­brennung sowohl des zu schneidenden biologischen Gewebes (9, 19) als auch der auf dem distalen Ende (4.2, 14.2) des faseroptischen Lichtlei­ters (4, 14) haftenden bzw. In diesen eingebrannten Geweberückstände emittierte Strahlung einen vorgegebenen Wert nicht überschreitet. The surgical laser instrument is suitable for alternating contact cutting and contactless coagulation of biological tissue using fiber-optically guided radiation from a laser. For this purpose, the radiation emitted by the biological tissue (9, 19), received again via the distal end (4.2, 14.2) of the fiber optic light guide (4, 14) and returned via the fiber optic light guide (4, 14) in a spectral range between 0. 3 and 0.9 µm detected while filtering out the laser radiation and directed onto a radiation detector (7, 17). The radiation power of the laser (1.1, 11) is regulated by means of the detector output signal to a value below the destruction threshold of the fiber-optic light guide (4, 14) in such a way that when the biological tissue (9, 19) to be cut is burned, as well as on the distal end (4.2, 14.2) of the fiber optic light guide (4, 14) adhering or emitted in the burned-in tissue residues does not exceed a predetermined value.

Inventors

• 👤 Stefan Dr. Hessel
• 👤 Gerhard Hauptmann

Bibliographic Details