Apparatus for treatment of a living body with focused shockwaves

Abstract

Abstract Translated from German Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Behandlung eines Lebe­wesens mit fokussierten Stoßwellen, das als Gerätekomponenten eine Patientenliege (1), eine Ortungseinrichtung (29) und eine Stoßwellenquelle (11) aufweist, mittels derer in einem mit einem mittels der Ortungseinrichtung georteten therapeutisch relevanten Bereich (26) zusammen fallenden Fokusbereich (F) zusammenlaufende Stoßwellen erzeugbar sind. Dabei ist vorge­sehen, daß eine gemeinsame, im wesentlichen horizontal ver­laufende Schwenkachse (GS) vorgesehen ist, um die wahlweise die Gerätekomponenten (1, 11, 29) unabhängig voneinander oder wenigstens zwei der Gerätekomponenten (1, 11, 29) synchron schwenkbar sind. The invention relates to a device for treating a living being with focused shock waves, which has, as device components, a patient bed (1), a location device (29) and a shock wave source (11), by means of which in a therapeutic area (26) located by means of the location device ) collapsing focus area (F) converging shock waves can be generated. It is provided that a common, substantially horizontal pivot axis (GS) is provided, about which either the device components (1, 11, 29) can be pivoted synchronously independently of one another or at least two of the device components (1, 11, 29).

Inventors

• 👤 Klaus Goldhorn
• 👤 Hans-Peter Seubert

Bibliographic Details