Control device for a hydraulic double-acting actuator

Abstract

Abstract Translated from French L'invention est relative à la commande d'un vérin hydraulique utilisable par exemple pour la commande de l'orientation des roues arrière d'un véhicule à roues avant directrices. En cas de défaillance de l'alimentation en fluide sous pression des chambres (3, 4) du vérin, ces chambres sont isolées et le piston (2) est maintenu dans la position qu'il occupait lors de l'apparition de la défaillance, grâce à des clapets anti-retour (12). Toutefois, lorsque certaines conditions sont remplies, par exemple une vitesse suffisamment réduite, l'organe de commande électronique (20) met en route un circuit auxiliaire (30 à 39) pour ramener le piston dans sa position médiane et permettre une conduite de type classique avec les roues arrière en ligne. The invention relates to the control of a hydraulic cylinder usable for example for controlling the orientation of the rear wheels of a vehicle with front steering wheels. In the event of failure of the pressurized fluid supply to the chambers (3, 4) of the jack, these chambers are isolated and the piston (2) is kept in the position it occupied when the failure appeared, thanks to non-return valves (12). However, when certain conditions are met, for example a sufficiently reduced speed, the electronic control member (20) activates an auxiliary circuit (30 to 39) to return the piston to its central position and allow driving of the conventional type. with the rear wheels in line.

Inventors

• 👤 Gilbert Bendix France Kervagoret
• 👤 Christian Bendix France Tanguy

Bibliographic Details