Process and apparatus for making a duct in an underground borehole

Abstract

Abstract Translated from German Damit eine Rohrleitung (24) abschnitts­weise bzw. kontinuierlich und während der Entstehung einer Durchbohrung (7) hergestellt werden kann, wird einem zur Herstellung der Durchbohrung verwendeten Arbeitsrohr (1), in dem ein Abbauwerkzeug (2) angeordnet ist, ein Schalungs­rohr (14) unmittelbar nachgeführt, das einen kleineren Durch­messer als die entstehende Durchbohrung (7) aufweist. Das Schalungsrohr (14) wird sodann gemeinsam mit dem Arbeits­rohr (1) vorgepreßt. In den dadurch zwischen dem Schalungs­rohr (14) und der Durchbohrungswand entstehenden Hohlraum (16) wird gleichzeitig vom Hinterende des Arbeitsrohrs (1) her ein aushärtbarer, fließfähiger Baustoff eingeführt, so daß die Rohrleitung (24) in dem Maße wächst, wie das Arbeits­rohr (1) und das Schalungsrohr (14) gemeinsam vorgepreßt werden. So that a pipeline (24) can be produced in sections or continuously and during the formation of a through-hole (7), a working tube (1) used to produce the through-hole, in which a dismantling tool (2) is arranged, a formwork tube (14) immediately tracked, which has a smaller diameter than the resulting bore (7). The formwork tube (14) is then pressed together with the working tube (1). A curable, flowable building material is simultaneously introduced from the rear end of the working pipe (1) into the resulting cavity (16) between the formwork pipe (14) and the through-hole wall, so that the pipeline (24) grows to the extent that the working pipe ( 1) and the formwork tube (14) are pressed together.

Inventors

• 👤 Ludwig Pfeiffer
• 👤 Wilfried Werner

Bibliographic Details