Device for lifting and lowering the head and the foot rest of a mattress support

Abstract

Abstract Translated from German Bei einer Vorrichtung (2) zum Heben und Senken des Kopf-(11) und des Fußteiles (22) eines Bettrahmens (1) mittels eines Motors, wobei die Aufschwenkbewegung des Kopfteiles (11) und des Fußteiles (22) über Schwenkhebelpaare (9 bzw. 25) erfolgt, die ggf. über Zugstangen (14) miteinander verbunden sind, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der über eine Vorrichtung und eine entsprechende Beschlaggestaltung diese wahlweise dazu eingesetzt werden kann, einen einzelnen Motor oder zwei Motoren aufzunehmen, d.h. im ersten Fall, mit automatischer Fußteilanhebung dann wenn das Kopfteil angehoben wird, im zweiteren Falle mit unterschiedlicher Anhebung über zwei Motoren von Kopf- und Fußteil. In a device (2) for lifting and lowering the head part (11) and the foot part (22) of a bed frame (1) by means of a motor, the pivoting movement of the head part (11) and the foot part (22) via pivot lever pairs (9 and 25), which may be connected to one another via tie rods (14), a solution is to be created with which a device and a corresponding fitting design can be used to accommodate a single motor or two motors, ie in the first case, with automatic foot section lifting when the head section is raised, in the second case with different lifting using two motors for the head section and foot section. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zwei um eine gemeinsame Drehachse (7) bewegbare Schwenkachsen (5,6) vorgesehen sind, wobei eine erste Schwenkachse (5) die Schwenkhebel (9) für das Kopfteil (11), Anlenklaschen (12) für die Zugstangen (14) sowie einen Befestigungsbeschlag (15) für einen antreibenden Duckmotor aufweist und eine zweite Schwenkachse (6) neben einem Befestigungsbeschlag (15ʹ) für einen weiteren Druckmotor ebenfalls Anlenklaschen (14) für die Zugstangen (14) aufweist, wobei diese Zugstange (14) wahlweise an in der Gebrauchslage nahe nebeneinander angeordneten entsprechenden Anlenklaschen (12,19) der beiden Schwenkachsen (5,6) festlegbar sind. This object is achieved in that two pivot axes (5, 6) movable about a common axis of rotation (7) are provided, with a first pivot axis (5) the pivot levers (9) for the head part (11), link plates (12) for the Drawbars (14) and a mounting bracket (15) for a driving pressure motor and a second pivot axis (6) in addition to a mounting bracket (15ʹ) for another pressure motor also link plates (14) for the tie rods (14), this tie rod (14) optionally being fixable on corresponding link plates (12, 19) of the two pivot axes (5, 6) arranged close to one another in the position of use.

Inventors

• 👤 Kurt Elfering

Bibliographic Details