Method and device for the recovery of powder

Abstract

Abstract Translated from French Récupération de poudre, notamment en vue de son recyclage dans une installation de projection par voie électrostatique. Selon l'invention, on utilise un séparateur (11), de type connu, dans lequel règne une pression différente de la pression atmosphérique, ce séparateur est associé à une colonne (14) recevant la poudre (18) et dans laquelle on entretient une fluidisation de cette poudre de façon que la hauteur (h) de poudre fluidisée dans cette colonne s'ajuste automatiquement en fonction de l'écart de pression par rapport à la pression atmosphérique. Le dispositif peut être complété par un réservoir de poudre fluidisée et par un dispositif de tamisage. Powder recovery, in particular with a view to recycling it in an electrostatic spraying installation. According to the invention, a separator (11) is used, of known type, in which a pressure different from atmospheric pressure prevails, this separator is associated with a column (14) receiving the powder (18) and in which a fluidization of this powder so that the height (h) of fluidized powder in this column is automatically adjusted according to the pressure difference from atmospheric pressure. The device can be completed by a fluidized powder reservoir and by a sieving device.

Inventors

• 👤 Jean-Yves Correard

Bibliographic Details