Gripping device operating by air suction

Abstract

Abstract Translated from French Lorsqu'une pression est exercée sur la buse (6), dans le sens de la flèche (15), la buse se déplace axialement, amenant son canal central (12) à entrer en communication, par un passage radial (16), et par des évents (17), avec l'atmosphère ambiante. La dépression cesse dès lors de régner à l'intérieur de la buse (6) et toute pièce portèe par la buse est alors relâchée. La buse (6) est montée rotativement dans sa monture (5) et porte un poulet de commande (18) qui permet de la faire tourner sur elle-même à l'aide d'un doigt. L'opérateur peut ainsi orienter la pièce saisie par la buse (6) afin de la présenter à son lieu d'utilisation dans l'orientation voulue. When pressure is exerted on the nozzle (6), in the direction of the arrow (15), the nozzle moves axially, causing its central channel (12) to enter into communication, by a radial passage (16), and by vents (17), with the ambient atmosphere. The vacuum therefore ceases to reign inside the nozzle (6) and any part carried by the nozzle is then released. The nozzle (6) is rotatably mounted in its mount (5) and carries a control chicken (18) which allows it to rotate on itself using a finger. The operator can thus orient the part gripped by the nozzle (6) in order to present it at its place of use in the desired orientation.

Inventors

• 👤 Gustave-Edouard Schlup

Bibliographic Details