End fitting for a flexible metal hose

Abstract

Abstract Translated from German Der Metallschlauch (3) weist ein Wellrohr (2) und einen Schutzschlauch (8) aus einem Metallgeflecht auf. Das Wellrohr (2) mit dem Schutzschlauch (8) sind zwischen einem äusseren Pressring (4) und einem inneren Pressring (5) plastisch verformt gehalten. Der äussere Pressring (4) ist in radialer Richtung einwärts zusammengedrückt und der innere Pressring (5) ist ausgeweitet. Somit ist eine kraft-und formschlüssige Verbindung bei der Endpartie, enthaltend den äusseren Pressring (4), einen Endabschnitt des metallischen Endrohres (2), einen Endabschnitt des metallischen Schutzschlauches (8) und den inneren Pressring (5) vorhanden. Es liegt folglich ein rohrförmiger, starrer Schichtkörper vor, der mit einem Rohrverbindungsstück (1) stoffschlüssig verbunden werden kann. Damit ist eine kostengünstige und zeitsparende Herstellung der Endpartien von Metallschläuchen vorhanden. The metal tube (3) has a corrugated tube (2) and a protective tube (8) made of a metal mesh. The corrugated tube (2) with the protective tube (8) are kept plastically deformed between an outer press ring (4) and an inner press ring (5). The outer press ring (4) is compressed inwards in the radial direction and the inner press ring (5) is expanded. There is thus a non-positive and positive connection in the end section, comprising the outer press ring (4), an end section of the metallic end pipe (2), an end section of the metallic protective tube (8) and the inner press ring (5). Consequently, there is a tubular, rigid laminate which can be connected to a pipe connection piece (1) in a materially integral manner. This provides an inexpensive and time-saving production of the end parts of metal hoses.

Inventors

• 👤 Wilhelm Marti
• 👤 Peter Kreis

Bibliographic Details