Haemodialysis apparatus

Abstract

Abstract Translated from German Hämodialysevorrichtung, bei der die Dialysierflüssigkeit aus wenigstens einem Konzentrat mit Hilfe einer ersten und zweiten Pumpe hergestellt wird, wobie die erste Pumpe soviel Konzentrat fördert, daß eine Basisdialysierflüssigkeit eines bestimmten unteren Werts erzeugt wird, und von einem separaten Überwachungssystem überwacht wird. Die zweite Konzentratpumpe fördert zusätliches Konzentrat in einem begrenzten Bereich und läßt sich durch eine Programmsteurereinheit steuern. Sie ist somit hardwaremäßig begrenzt und verfügt über ein eigenes Überwachungssystem. Hemodialysis device, in which the dialysis fluid is produced from at least one concentrate with the aid of a first and second pump, the first pump delivering so much concentrate that a basic dialysis fluid of a certain lower value is produced, and is monitored by a separate monitoring system. The second concentrate pump conveys additional concentrate in a limited area and can be controlled by a program control unit. It is therefore limited in terms of hardware and has its own monitoring system.

Inventors

• 👤 Ulrich Dr. Kalepky

Bibliographic Details