Method and apparatus for controlling the temperature of liquid analytical samples and of the reagents needed for the analysis

Abstract

Abstract Translated from German O Zum Temperieren einer zu analysierenden Probenflüssigkeit sowie von Reagenzien und gegebenenfalls erforderlichen Lösungsmitteln zur Durchführung von Analysen in einem automatisch arbeitenden Analysengerät werden der die Probenflüssigkeit enthaltende Probenbehälter sowie die Reagenzien enthaltende Küvetten in ein Rack (1) aus gut wärmeleitfähigem Material eingesetzt. Das Rack (1) wird im Analysengerät an den einzelnen Bearbeitungsstationen zwischen zwei Seitenwänden (11,21) eingestemmt. Mindestens eine der Seitenwände (11,21) wird beheizt, so daß eine gesteuerte Temperierung des Racks (1) und damit der Probenflüssigkeit und der Reagenzien erfolgt. O In order to temper a sample liquid to be analyzed, as well as reagents and any solvents required to carry out analyzes in an automatically operating analysis device, the sample container containing the sample liquid and the cuvettes containing the reagents are placed in a rack (1) made of highly thermally conductive material. The rack (1) is caulked in the analyzer at the individual processing stations between two side walls (11, 21). At least one of the side walls (11, 21) is heated so that the temperature of the rack (1) and thus the sample liquid and the reagents is controlled.

Inventors

• 👤 Manfred Baisch
• 👤 Horst Rüsbüldt
• 👤 Manfred Knaus

Bibliographic Details