Device for supplying respiratory gas to the closed respiratory circuit of a medical respiratory apparatus

Abstract

Abstract Translated from German Geschlossene Atemsysteme sind dadurch gekennzeichnet, daß die Atemwege des Patienten dicht mit einem abgeschlossenen Volumen verbunden sind, dem nur so viel an Atemgas zugeführt wird, wie vom Patienten aufgenommen wird. Die zugeführte Atemgasmenge muß dazu gesteuert werden. Dies erfolgt hier über den Druck im Atemkreis oder die Konzentration des Sauerstoffs oder des Narkosegases im Atemgas. Ein absinkender Druck deutet dabei entweder auf einen erhöhten Verbrauch oder aber auf eine Undichtheit, also auf ein Leck hin. Um mögliche Unter- oder Überbeanspruchung für den Patienten auszuschalten, ist das Erkennen der Verbrauchsanteile Patient oder Leck von großer Bedeutung. Closed breathing systems are characterized in that the patient's airways are tightly connected to a closed volume, to which only as much breathing gas is supplied as is absorbed by the patient. The amount of breathing gas supplied must be controlled. This takes place here via the pressure in the breathing circuit or the concentration of oxygen or anesthetic gas in the breathing gas. A drop in pressure indicates either increased consumption or a leak, i.e. a leak. In order to eliminate possible under or overuse for the patient, it is very important to recognize the patient or leak consumption. Der Vorrichtung nach der Erfindung gelingt es durch die bei verschiedenen vorgegebenen Atemkreislaufdrücken sich einstellenden Atemgasmengen, durch den Vergleich dieser Mengen den Leckanteil sicher von dem Verbrauchsanteil zu trennen. The device according to the invention succeeds in safely separating the leakage part from the consumption part by comparing these quantities with the respiratory gas quantities which arise at different predetermined breathing circuit pressures.

Inventors

• 👤 Carl Friedrich Dr. Wallroth
• 👤 Horst Dr. Rer.Nat. Dipl.-Phys. Frankenberger
• 👤 Anton Dipl.-Ing. Obermayer
• 👤 Michael Dr. Waschmann
• 👤 Jörg Dr. Dipl.-Ing. Bayerlein

Bibliographic Details