Method and device for the training of powered vehicle drivers

Abstract

Abstract Translated from French L'invention concerne l'entraînement à la conduite d'engins mobiles dans un poste de pilotage comprenant un organe tel qu'un volant à manoeuvrer par un conducteur élève et des moyens de visualisation d'une route en défilement devant lui. The invention relates to training in driving mobile machinery in a cockpit comprising a member such as a steering wheel to be maneuvered by a student driver and means for viewing a road running past him. On détermine une fenêtre de visualisation (21) devant le conducteur, on utilise un enregistrement préalablement réalisé d'une route en défilement devant un conducteur modèle pour produire les images de ladite route en défilement devant le poste de pilotage (1), on détermine les erreurs de conduite en direction du conducteur élève par comparaison entre les commandes du volant par le conducteur élève et les commandes du conducteur modèle préalablement enregistrées, et l'on commande un déplacement des images par rapport à la fenêtre de visualisation (21) en fonction desdites erreurs. A viewing window (21) is determined in front of the driver, a recording previously made of a road running in front of a model driver is used to produce the images of said road running in front of the cockpit (1), driving errors in the direction of the student driver by comparison between the steering wheel controls by the student driver and the model driver's commands previously recorded, and a displacement of the images relative to the display window (21) is controlled as a function of said errors errors.

Inventors

• 👤 Jean-Claude Allard
• 👤 Christian Deslypper
• 👤 Christian Saunier

Bibliographic Details