Device for separating and feeding sheets in and to an office machine

Abstract

Abstract Translated from German Eine Vereinzelungs-Baueinheit (1) dient zur Vereinzelung von Papierblättern, die von einem Vorratsstapel abgezogen werden, und der Schreibwalze (42) eines Schreibautomaten (3) od.dgl. zugeführt werden. Diese Vereinzelungs-Baueinheit (1) wird über einen Zwischenrahmen (2) lösbar auf den Schreibautomat (3) aufgesetzt. Der Antrieb der Vereinzelungsrollen (6) erfolgt durch ein auf der Schreibwalze (42) sitzendes Zahnrad. Auf einer zum Zwischenrahmen (2) gehörenden Welle (26) befinden sich zwei Auswurfwalzen (32) zum Transport der beschrifteten Blätter auf einen Ablegestapel (25), der sich direkt hinter den Auswurfwalzen (32) befindet. A separating unit (1) is used for separating sheets of paper which are drawn off from a supply stack and the platen (42) of a typewriter (3) or the like. are fed. This separation unit (1) is detachably placed on the typewriter (3) via an intermediate frame (2). The singling rollers (6) are driven by a gearwheel seated on the platen roller (42). On a shaft (26) belonging to the intermediate frame (2) there are two ejection rollers (32) for transporting the labeled sheets onto a depositing stack (25) which is located directly behind the ejection rollers (32). Durch die Verwendung eines Zwischenrahmens (2) kann die Vereinzelungs-Baueinheit unverändert für verschiedene Büromaschinen-Fabrikate (3) eingesetzt werden, da lediglich der Zwischenrahmen (2) angepasst werden muss. Durch die Anordnung der Auswurfwalzen 32 im Zwischenrahmen (2) wird deren Antrieb vereinfacht. By using an intermediate frame (2), the separating unit can be used unchanged for different office machine brands (3), since only the intermediate frame (2) has to be adapted. The arrangement of the ejection rollers 32 in the intermediate frame (2) simplifies their drive.

Inventors

• 👤 Kurt Rünzi

Bibliographic Details