Inkpot for feltpens for writing on posters etc.

Abstract

Abstract Translated from German Es wird ein Tintentopf für Filzschreiber zur Beschriftung von Plakaten o.dgl. beschrieben, der einen Tintenbehälter (3) und einen Deckel (4) aufweist, in dem Öffnungen (5, 6, 7) zur Aufnahme von Filzschreibern (8, 9, 10) angebracht sind. In dem Tintenbehälter (3) ist ein Saugtrichter (20) untergebracht, der einen mit seinem Außenrand (23) mit der Innenwand des Tintenbehälters (3) in Kontakt stehenden Trichterkegel (21) und einen sich an den Trichterkegel (21) anschließenden, gegen den Behälterboden ragenden und kurz über diesem endenden Saugstutzen (22) aufweist. In dem Trichterkegel (21) und in dem Saugstutzen (22) ist ein Saugkörper (25) angebracht, und über dem Trichterkegel (21) befindet sich ein mit dem Saugkörper (25) in Kontakt stehendes Farbkissen (26). Der Saugtrichter (20) und das Farbkissen (26) sind fest in dem Tintenbehälter (3) verankert. There will be an ink pot for felt pens for labeling posters or the like. which has an ink container (3) and a lid (4) in which openings (5, 6, 7) for receiving felt pens (8, 9, 10) are provided. In the ink container (3) a suction funnel (20) is housed, one with its outer edge (23) with the inner wall of the ink container (3) in contact with the funnel cone (21) and one adjoining the funnel cone (21) against the Has container bottom protruding and ending just above this suction nozzle (22). A suction body (25) is mounted in the funnel cone (21) and in the suction nozzle (22), and an ink pad (26) in contact with the suction body (25) is located above the funnel cone (21). The suction funnel (20) and the ink pad (26) are firmly anchored in the ink container (3).

Inventors

• 👤 Norbert Hetzer
• 👤 Wolfgang Sommerfeld

Bibliographic Details