TIE STRIP FOR CABLES.

Abstract

Abstract Translated from English Outil (30) d'installation automatique d'attache pour câble permettant d'appliquer les attaches de câble séparées (40) autour de faisceaux de fils ou analogue, dans lequel l'outil est alimenté en attaches de câble (40) sous la forme d'un ruban continu (38). L'outil automatique (30) comprend un mécanisme distributeur (32) qui accepte les attaches de câbles réunies en ruban (38) et distribue des attaches de câbles séparées (40); un mécanisme d'outil (36) qui positionne l'attache de câble séparée (40) autour du faisceau de fils, tend l'attache (40) jusqu'à une valeur présélectionnée et sectionne la queue de l'attache de câble (40); un mécanisme de transport (34) qui amène l'attache de câble (40) fournie par le mécanisme distributeur (32) au mécanisme d'outil (36). Le mécanisme distributeur (32) comprend un mécanisme de bobine (62) permettant d'amener le ruban d'attache de câble (38) jusqu'au mécanisme distributeur (32), un cylindre rainuré (64) qui porte les attaches de câble individuelles (40), permettant le positionnement et la translation du ruban (38) longitudinalement, un mécanisme d'indexage (66) permettant de faire tourner le cylindre (64) par incréments précis, un mécanisme permettant de séparer du ruban des attaches de câble individuelles, un mécanisme de guidage (68) servant au positionnement latéral du ruban (38) par rapport à l'organe de séparation et un mécanisme (72) de transfert des attaches de câble séparées au mécanisme de transport (34). Le ruban (38) comprend une partie de bande (44) s'étendant sur toute la longueur du ruban (38) et possédant une pluralité d'attaches de câble (40) reliées à la partie de bande par des languettes de liaison respectives (46). La partie de bande (44) possède un mécanisme d'alignement (52) agissant de concert avec le mécanisme de guidage (68) dans le distributeur (32) de manière à positionner avec précision le ruban (38) latéralement dans le mécanisme distributeur (32). Tool (30) for automatic cable tie installation for applying the separate cable ties (40) around wire bundles or the like, in which the tool is supplied with cable ties (40) in the form a continuous ribbon (38). The automatic tool (30) includes a distributor mechanism (32) which accepts the ribbon ties joined in ribbon (38) and distributes separate cable ties (40); a tool mechanism (36) which positions the separate cable tie (40) around the wire harness, tightens the tie (40) to a pre-selected value and cuts the tail of the cable tie (40 ); a transport mechanism (34) which brings the cable tie (40) provided by the distributor mechanism (32) to the tool mechanism (36). The distributor mechanism (32) includes a spool mechanism (62) for bringing the cable tie tape (38) to the distributor mechanism (32), a grooved cylinder (64) which carries the individual cable ties (40), allowing the positioning and translation of the ribbon (38) longitudinally, an indexing mechanism (66) allowing the cylinder (64) to be rotated in precise increments, a mechanism making it possible to separate individual cable ties from the ribbon , a guide mechanism (68) for lateral positioning of the tape (38) relative to the separating member and a mechanism (72) for transferring the separate cable ties to the transport mechanism (34). The ribbon (38) comprises a strip portion (44) extending over the entire length of the ribbon (38) and having a plurality of cable ties (40) connected to the strip portion by respective connecting tabs ( 46). The band portion (44) has an alignment mechanism (52) acting in concert with the guide mechanism (68) in the dispenser (32) so as to precisely position the ribbon (38) laterally in the dispenser mechanism ( 32).

Inventors

• 👤 Roy A Moody
• 👤 John J Bulanda
• 👤 Robert F Levin
• 👤 Steven S Timian
• 👤 Stephen A Waltasti

Bibliographic Details