Lift

Abstract

Abstract Translated from English Un élévateur portatif à étages multiples possède un bras (26) faisant saillie vers l'arrière depuis l'un des étages mobiles de l'élévateur (21, 22), et un système de renvoi de câble comprenant un câble (24) de transfert vers le bras d'une force descendante de contre-poids à partir d'une charge située sur la partie avant de l'élévateur. Dans le mode préférentiel de réalisation, le support de charge (23) se déplace vers le haut jusqu'à l'extrémité supérieure de l'étage supérieur (22) avant que les étages mobiles se déplacent l'un par rapport à l'autre en réaction au mouvement montant de l'étage mobile inférieur (21) sous l'effet d'un organe indépendant de levage (28). A portable multistage elevator has an arm (26) projecting rearwardly from one of the movable stages of the elevator (21, 22), and a cable return system comprising a transfer cable (24). downward force of counterweight from a load on the front of the elevator. In the preferred embodiment, the load carrier (23) moves upward to the upper end of the upper stage (22) before the movable stages move relative to each other. in response to the upward movement of the lower movable stage (21) under the effect of an independent lifting member (28).

Inventors

• 👤 Sherman W. Bushnell

Bibliographic Details