Device for producing cellular material from body liquids

Abstract

Abstract Translated from German Vorrichtung zur Gewinnung von Zellmaterial aus Körperflüssigkeiten, bestehend aus einem Filter mit einem in einer Schicht oder in mehreren Schichten angeordneten, in zellfixierenden Flüssigkeiten wie Isopropanol nicht löslichen Filtermaterial. Das Filtermaterial besteht aus einem einzigen texturierten oder gekräuselten Filamentgarn. Vorzugsweise bestehen die Filamente des Filamentgarns aus synthetischen Polymeren. Device for obtaining cell material from body fluids, consisting of a filter with a filter material arranged in one or more layers and insoluble in cell-fixing liquids such as isopropanol. The filter material consists of a single textured or crimped filament yarn. The filaments of the filament yarn preferably consist of synthetic polymers. Im Gegensatz zu einer bekannten Vorrichtung, im wesentlichen bestehend aus einer Filterpatrone, die als Filtermaterial synthetische, in Alkohol oder in einem Alkohol-Wasser-Gemisch auflösbare Fasern enthält, wird beim Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung die gewonnene Zellprobe nicht mit Partikeln des Filtermaterials durchsetzt. Außerdem erreicht man mit der Erfindung sehr niedrige Zellverluste, und es treten keine Zellschädigungen auf. In contrast to a known device, essentially consisting of a filter cartridge, which contains synthetic fibers as the filter material, which can be dissolved in alcohol or in an alcohol-water mixture, when using the device according to the invention, the cell sample obtained is not permeated with particles of the filter material. In addition, very low cell losses are achieved with the invention, and no cell damage occurs. Körperflüssigkeiten, aus denen mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung Zellmaterials gewonnen werden kann, sind z.B. Urin, Liquor, Pleuraergüsse oder Ascites. Body fluids from which cell material can be obtained with the device according to the invention are e.g. Urine, cerebrospinal fluid, pleural effusions or ascites.

Inventors

• 👤 Gert Schlüter
• 👤 Erwin Albrecht

Bibliographic Details