Electric multiple spot-welding apparatus, in particular for manufacturing welded grids

Abstract

Abstract Translated from German Bei einer Vielpunkt-Widerstandsschweißmaschine, deren Elektroden (8, 9) über zwei quer zur Schweißmaschine verlaufende Stromschienen (5, 7) von einer Gleichrichtereinheit (2) mit Gleichstromimpulsen gespeist werden, sind die Stromschienen (5, 7) auf entgegengesetzten Seiten der Schweißebene angeordnet und die beiden Pole (1, 3) der Gleichrichtereinheit (2) je mit einem der entgegengesetzten Enden der beiden Stromschienen (5, 7) verbunden; zum Abgleich der für die Stromimpulse auf dem Wege zu den verschiedenen Elektroden (8, 9) wirksamen Induktivitäten sind entweder die Sammelschienen (1, 3) der Gleichrichtereinheit (2) parallel zu den die Elektroden speisenden Stromschienen (5, 7) angeordnet und die Stromschienen (5, 7) gleich weit von der Mittellinie der Sammelschienen (1, 3) entfernt und unmittelbar oder über kurze Leitungen mit den Elektroden (8 bzw. 9) verbunden, oder es sind mit den entgegengesetzten Enden der beiden Stromschienen die beiden Pole einer antisymmetrisch zur ersten Gleichrichtereinheit auf der gegenüberliegenden Seite der Schweißebene angeordneten zweiten Gleichrichtereinheit in Parallelschaltung verbunden. In a multi-point resistance welding machine, the electrodes (8, 9) of which are fed by a rectifier unit (2) with direct current pulses via two conductor rails (5, 7) running transversely to the welding machine, the conductor rails (5, 7) are arranged on opposite sides of the welding plane and the two poles (1, 3) of the rectifier unit (2) are each connected to one of the opposite ends of the two busbars (5, 7); To balance the inductances effective for the current pulses on the way to the different electrodes (8, 9), either the busbars (1, 3) of the rectifier unit (2) are arranged parallel to the busbars (5, 7) feeding the electrodes and the busbars (5, 7) equidistant from the center line of the busbars (1, 3) and connected directly or via short lines to the electrodes (8 or 9), or with the opposite ends of the two busbars, the two poles are antisymmetric connected to the first rectifier unit on the opposite side of the welding plane arranged second rectifier unit in parallel.

Inventors

• 👤 Gerhard Dipl.-Ing. Dr. Ritter
• 👤 Klaus Dipl.-Ing. Ritter
• 👤 Gerhard Dipl.-Ing. Jahrbacher

Bibliographic Details