Ski provided with a vibration damping device

Abstract

Abstract Translated from French Le dispositif amortisseur de ski comporte une masse (5) montée coulissante sur une tige (4) entre deux éléments de suspension élastiques (6, 7) en matériau élastiquement compressible. Le tout est logé dans un boîtier formé de deux coquilles (1, 2) présentant chacune une portée (9, 10) entre lesquelles elles serrent le corps susceptible de vibrer dont l'ensemble est destiné à amortir les vibrations. La spatule du ski est serrée entre les portées 9 et 10 des coquilles 1 et 2 de sorte qu'une partie de la hauteur du dispositif est comprise dans l'épaisseur du ski. The ski damping device comprises a mass (5) slidingly mounted on a rod (4) between two elastic suspension elements (6, 7) made of elastically compressible material. The whole is housed in a housing formed by two shells (1, 2) each having a bearing surface (9, 10) between which they clamp the body liable to vibrate, the assembly of which is intended to dampen vibrations. The ski tip is clamped between the bearing surfaces 9 and 10 of the shells 1 and 2 so that part of the height of the device is included in the thickness of the ski.

Inventors

• 👤 Simon Arieh
• 👤 Guy Courvoisier

Bibliographic Details