Fluid level sensing apparatus.

Abstract

Abstract Translated from English Un appareil détecteur du niveau d'un fluide comprend une tête d'émission et de réception de lumière (4) montée au-dessus du niveau maximum autorisé de fluide dans un récipient d'un fluide. La tête (4) comprend un moyen de subdivision de faisceaux (6) pour projeter un faisceau de lumière dérivé d'une source de lumière à amplitude modulée (1) par une fibre optique (3) sur la surface du fluide, et une lentille (8) pour recevoir la lumière reflétée par la surface du fluide. La lumière reflétée et la lumière non reflétée transmise par le moyen de subdivision de faisceaux (6) sont concentrées dans des fibres optiques (9, 10) qui transmettent la lumière reflétée et non reflétée le long de voies de longueurs sensiblement égales jusqu'à un moyen comparateur (12, 13, 17) qui compare la phase optique de la lumière reflétée avec celle de la lumière non reflétée afin de détecter la différence entre les phases et contrôler ainsi le niveau de la surface du fluide (7) au-dessous de la tête (4). A fluid level detecting apparatus includes a light transmitting and receiving head (4) mounted above the maximum allowable level of fluid in a container of a fluid. The head (4) comprises a beam subdivision means (6) for projecting a light beam derived from an amplitude modulated light source (1) by an optical fiber (3) on the surface of the fluid, and a lens (8) for receiving the light reflected by the surface of the fluid. The reflected light and the non-reflected light transmitted by the beam splitting means (6) are concentrated in optical fibers (9, 10) which transmit the reflected and non-reflected light along paths of substantially equal length up to a comparator means (12, 13, 17) which compares the optical phase of the reflected light with that of the non-reflected light in order to detect the difference between the phases and thus control the level of the surface of the fluid (7) below the head (4).

Inventors

• 👤 David Alfred Jackson

Bibliographic Details